WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012041362) METHOD FOR DISINFECTING AIR IN AIR DUCTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/041362    International Application No.:    PCT/EP2010/064255
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 27.09.2010
IPC:
A61L 9/14 (2006.01), A61L 9/22 (2006.01), B60H 3/00 (2006.01), F24F 6/14 (2006.01)
Applicants: KOCHER-KUNZ, Susanne [CH/CH]; (CH)
Inventors: KOCHER-KUNZ, Susanne; (CH)
Agent: SCHNEIDER FELDMANN AG; Beethovenstrasse 49 Postfach 2792 Clarence P. Feldmann CH-8022 Zürich (CH)
Priority Data:
Title (DE) VERFAHREN ZUR DESINFEKTION VON LUFT IN LUFTKANÄLEN
(EN) METHOD FOR DISINFECTING AIR IN AIR DUCTS
(FR) PROCÉDÉ DE DÉSINFECTION DE L'AIR CONTENU DANS DES CANALISATIONS D'AIR
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Desinfizieren von Luft eines Luftstromes (2) innerhalb eine Luft-Zufuhrkanals (1) mit einem ungiftigen Desinfektionsmittel offenbart. Mit mindestens einer Injektionsdüse (30) einer Injektionsvorrichtung (3) wird das Desinfektionsmittel zerstäubt und in Injektionsrichtung (31) injiziert, wobei die Injektionsrichtung (31) der Richtung des Luftstromes (2) annähernd entspricht. Durch die Injektion im Bereich nach einer Verengung (12) und der damit verbundenen Strömungsbeschleunigung, ist auf der gesamten Länge des Luft-Zufuhrkanals (1) eine Adsorption der Partikel auf den Innenwänden (100) des Luft-Zufuhrkanals (1) möglich.
(EN)The invention relates to a method and a device for disinfecting the air of an air flow (2) inside an air supply duct (1) with a nontoxic disinfectant. The disinfectant is sprayed and injected in the injection direction (31) by means of at least one injection nozzle (30) of an injection device (3), the injection direction (31) approximately corresponding to the direction of the air flow (2). The injection in the region located after a contraction (12) in the duct and the related flow acceleration enables an absorption of the particles on the inner walls (100) of the air supply duct (1), over the entire length of the air supply duct (1).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour désinfecter l'air d'un flux d'air (2) dans une canalisation d'alimentation en air (1), avec un agent désinfectant non toxique. Ledit agent désinfectant est pulvérisé au moyen d'au moins une buse d'injection (30) d'un dispositif d'injection (3) et est injecté dans le sens d'injection (31), ledit sens d'injection (31) correspondant approximativement au sens d'écoulement du flux d'air (2). L'injection effectuée dans une zone située après un rétrécissement (12) et par conséquent l'accélération de l'écoulement qui accompagne l'injection permettent une adsorption des particules sur les parois intérieures (100) de la canalisation d'alimentation en air (1) sur toute la longueur de la canalisation d'alimentation en air (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)