WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012041304) SOLAR COLLECTOR INSTALLATION AND METHOD FOR THE CONTROL THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/041304    International Application No.:    PCT/DE2011/075139
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 20.06.2011
IPC:
F25B 27/00 (2006.01)
Applicants: UNIVERSITÄT STUTTGART [DE/DE]; Keplerstraße 7 70174 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BRENDEL, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZETZSCHE, Marco [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BRENDEL, Thomas; (DE).
ZETZSCHE, Marco; (DE)
Agent: EGE, Guido; Panoramastraße 27 77815 Bühl (DE)
Priority Data:
10 2010 017 674.5 01.07.2010 DE
Title (DE) SOLARKOLLEKTORANLAGE UND VERFAHREN ZU DEREN STEUERUNG
(EN) SOLAR COLLECTOR INSTALLATION AND METHOD FOR THE CONTROL THEREOF
(FR) SYSTÈME DE CAPTEURS SOLAIRES ET PROCÉDÉ DE COMMANDE CORRESPONDANT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Solarkollektoranlage (1) und ein Verfahren zu deren Steuerung mit einem Wärmekreislauf (3) mit zumindest einem Solarkollektor (2) und einem in einem Wärmespeicher (7) angeordneten Wärmetauscher (6) und mit einer Absorptionskältemaschine, deren in einen Kühlmittelkreislauf (4) integrierter Austreiber (10) mit zumindest einem Solarkollektor (2) gekoppelt ist. Um den Wärmekreislauf (3) und den Kühlmittelkreislauf (4) in synergetische Weise miteinander mittels einer einfachen Beschaltung und Regelung zu verknüpfen, wird der Wärmekreislauf (3) und der Kühlmittelkreislauf (4) in zumindest einem gemeinsamen Solarkollektor (2) zumindest teilweise gemeinsam geführt und eine Temperatur des Kühlmittelkreislaufs (4) mittels eines Flusses eines Fluids durch den Wärmekreislauf (3) gesteuert.
(EN)The invention relates to a solar collector installation (1) and to a method for the control thereof, comprising a thermal circuit (3) with at least one solar collector (2) and a heat exchanger (6) arranged in a thermal store (7) and comprising an absorption chiller, the generator (10) of which, which is integrated in a coolant circuit (4), is coupled to at least one solar collector (2). In order to link the thermal circuit (3) and the coolant circuit (4) to each other in a synergetic way by means of a simple interconnecting and controlling setup, the thermal circuit (3) and the coolant circuit (4) are at least partially brought together in at least one common solar collector (2) and a temperature of the coolant circuit (4) is controlled by means of a flow of a fluid through the thermal circuit (3).
(FR)L'invention concerne un système de capteurs solaires (1) et un procédé de commande correspondant, comprenant un circuit de chauffage (3) doté d'au moins un capteur solaire (2) et d'un échangeur de chaleur (6) disposé dans l'accumulateur de chaleur (7), et une machine de réfrigération par absorption, dont le bouilleur (10) intégré à un circuit de refroidissement (4) est couplé à au moins un capteur solaire (2). Pour relier le circuit de chauffage (3) et le circuit de refroidissement(4) de manière synergique par simple câblage et régulation, le circuit de chauffage (3) et le circuit de refroidissement (4) sont guidés au moins en partie ensemble dans un capteur solaire (2) commun et une température du circuit de refroidissement(4) est commandée par un flux de fluide s'écoulant dans le circuit de chauffage (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)