WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012041274) TRACER PIN ARRANGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/041274    International Application No.:    PCT/DE2011/001719
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 12.09.2011
IPC:
G01B 5/012 (2006.01), G01B 7/012 (2006.01)
Applicants: CARL ZEISS 3D AUTOMATION GMBH [DE/DE]; Schnaitbergstrasse 3 73457 Essingen b. Aalen (DE) (For All Designated States Except US).
RICHTER, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: RICHTER, Frank; (DE)
Agent: PIETRUK, Claus, Peter; Heinrich-Lilienfein-Weg 5 76229 Karlsruhe (DE)
Priority Data:
10 2010 044 972.5 10.09.2010 DE
10 2011 100 075.9 29.04.2011 DE
Title (DE) TASTSTIFT-ANORDNUNG
(EN) TRACER PIN ARRANGEMENT
(FR) AGENCEMENT DE PALPEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Zwischenelement für die Anordnung eines Taststiftes gegen den Taststiftträger einer Koordinatenmessmaschine, aufweisend einen einstückigen Grundkörper mit einem Taststiftende und einem Maschinenende. Hierbei ist vorgesehen, dass das Maschinenende mit einem Ankupplungselement und mit einem Mittel versehen ist, um eine reproduzierbare Drehausrichtung zu gewährleisten, und das Taststiftende eine gegen die Achse des Ankupplungselementes feststehend geneigte, an einer allgemeinen, durch die Anlagefläche abgeflachten Kugelsegmentform vorgesehene Anlagefläche aufweist, die mit einem Form- und/oder Reibschlussmittel für den form- und/oder reibschlüssigen Eingriff mit einem Befestigungsende des Taststiftes in Anlage an der Anlagefläche ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to an intermediate element for arranging a tracer pin against the tracer pin carrier of a coordinate measuring machine, comprising a one-piece main body having a tracer-pin end and a machine end. The machine end is provided with a coupling element and with a means, for ensuring a reproducible rotational orientation, and the tracer-pin end has a contact surface that is tilted from the axis of the coupling element in a fixed manner and that is provided on a general spherical segment shape flattened by the contact surface, wherein said contact surface is designed with a positive- and/or friction-locking means for positively and/or frictionally engaging a fastening end of the tracer pin that is in contact with the contact surface.
(FR)L'invention concerne un élément intermédiaire pour l'agencement d'un palpeur contre le support de palpeur d'une machine de mesure de coordonnées, présentant un corps de base d'une seule pièce avec une extrémité de palpeur et une extrémité de machine. Selon l'invention, l'extrémité de machine est dotée d'un élément d'accouplement et d'un moyen pour garantir un sens de rotation reproductible, et l'extrémité de palpeur présente une surface d'appui inclinée de façon fixe par rapport à l'axe de l'élément d'accouplement et disposée sur une forme de segment sphérique générale, aplatie par la surface d'application, qui est conçue avec un moyen de liaison mécanique et/ou un moyen de liaison à friction pour l'engagement par complémentarité de forme et/ou par friction avec une extrémité de fixation du palpeur en appui sur la surface d'application.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)