WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/040933    International Application No.:    PCT/CN2010/077528
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 30.09.2010
A61H 39/08 (2006.01)
Applicants: SHI, Jiangang [CN/CN]; (CN)
Inventors: SHI, Jiangang; (CN)
Agent: SUZHOU CREATOR PATENT & TRADEMARK AGENCY LTD.; No.93 Ganjiang West Road Suzhou, Jiangsu 215002 (CN)
Priority Data:
(ZH) 套管式针灸针及其装配方法
Abstract: front page image
(EN)A sleeve type acupuncture needle includes a sleeve and an acupuncture needle (3) inserted in the sleeve. The acupuncture needle (3) includes a needle body (4) and a needle handle (5). The sleeve includes a pipe body (1) comprising a pipe chamber (2) and at least two clamping parts (6) formed by projection extending from the wall of the pipe chamber (2) towards the inner side of the pipe chamber (2). Clamping grooves (61) for clamping the needle handle (5) are formed between lateral surfaces of two adjacent clamping parts (6). Two lateral groove walls of each clamping groove (61) are arranged on the clamping parts (6) on both sides of the clamping groove (61). The distance between the two lateral groove walls in the direction vertical to radial direction of the pipe body (1) is equal to the width of each clamping groove (61). The width of at least a part of each clamping groove (61) is greater than that of a port (611) of the clamping groove (61). The width of the port (611) of each clamping groove (61) is less than the maximum width of a cross section of the needle handle (5). The needle handle (5) is clamped by one of the clamping grooves (61) and confined by the port (611) of the clamping groove (61). The assembling process of the sleeve type acupuncture needle is simple. In use, the needle handle (5) only needs to be lightly pushed out from the clamping groove (61), so as to perform normal acupuncture treatment with the acupuncture needle (3) in a simple and convenient manner.
(FR)L'invention porte sur une aiguille d'acupuncture de type manchon comprenant un manchon et une aiguille d'acupuncture (3) introduite dans le manchon. L'aiguille d'acupuncture (3) comprend un corps d'aiguille (4) et un manche d'aiguille (5). Le manchon comprend un corps de tube (1) comprenant une chambre de tube (2) et au moins deux parties de serrage (6) formées par une saillie s'étendant à partir de la paroi de la chambre de tube (2) vers le côté interne de la chambre de tube (2). Des rainures de serrage (61) pour le serrage du manche d'aiguille (5) sont formées entre des surfaces latérales de deux parties de serrage (6) adjacentes. Deux parois de rainure latérales de chaque rainure de serrage (61) sont agencées sur les parties de serrage (6) sur les deux côtés de la rainure de serrage (61). La distance entre les deux parois de rainure latérales dans la direction verticale à la direction radiale du corps de tube (1) est égale à la largeur de chaque rainure de serrage (61). La largeur d'au moins une partie de chaque rainure de serrage (61) est supérieure à celle d'un orifice (611) de la rainure de serrage (61). La largeur de l'orifice (611) de chaque rainure de serrage (61) est inférieure à la largeur maximale d'une section transversale du manche d'aiguille (5). Le manche d'aiguille (5) est serré par l'une des rainures de serrage (61) et confiné par l'orifice (611) de la rainure de serrage (61). Le procédé d'assemblage de l'aiguille d'acupuncture de type manchon est simple. En utilisation, le manche d'aiguille (5) a seulement besoin d'être légèrement poussé hors de la rainure de serrage (61), de façon à réaliser un traitement normal d'acupuncture à l'aide de l'aiguille d'acupuncture (3), d'une manière simple et commode.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)