WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012040915) CHINESE MEDICINAL COMPOSITION FOR TREATING STOMACH PAIN OF HEPATOGASTRIC STAGNATED HEAT TYPE, PREPARING METHOD THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/040915    International Application No.:    PCT/CN2010/077436
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 29.09.2010
IPC:
A61K 36/9068 (2006.01), A61K 36/8888 (2006.01), A61K 36/752 (2006.01), A61K 36/71 (2006.01), A61K 36/539 (2006.01), A61K 36/428 (2006.01), A61K 36/288 (2006.01), A61K 36/233 (2006.01), A61K 35/56 (2006.01), A61K 9/08 (2006.01), A61K 9/14 (2006.01), A61K 9/20 (2006.01), A61K 9/48 (2006.01), A61P 1/04 (2006.01), A61P 1/06 (2006.01), A61P 1/14 (2006.01), A61P 1/00 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN QI WANG INVESTMENT CO., LTD. [CN/CN]; 619A, 6th Floor, No. 2 Building East, Saige Technology Park, Hongli Road, Futian Shenzhen, Guangdong 518000 (CN) (For All Designated States Except US).
GAO, Xue [CN/CN]; (CN) (For US Only).
QU, Jinglai [CN/CN]; (CN) (For US Only).
QI, Jigui [CN/CN]; (CN) (For US Only).
CHEN, Sheng [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: GAO, Xue; (CN).
QU, Jinglai; (CN).
QI, Jigui; (CN).
CHEN, Sheng; (CN)
Agent: SHENZHEN KINDWALF INTELLECTUAL PROPERTY FIRM; Room 402 business section A, ShenNan Garden, Shennan West Road, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Priority Data:
Title (EN) CHINESE MEDICINAL COMPOSITION FOR TREATING STOMACH PAIN OF HEPATOGASTRIC STAGNATED HEAT TYPE, PREPARING METHOD THEREOF
(FR) COMPOSITION MÉDICINALE CHINOISE POUR LE TRAITEMENT DE DOULEURS D'ESTOMAC DE TYPE HÉPATOGASTRIQUE À CHALEUR STAGNANTE, ET PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE LADITE COMPOSITION
(ZH) 一种治疗肝胃郁热型胃痛的中药组合物及其制备方法
Abstract: front page image
(EN)A Chinese medicinal composition for treating stomach pain of hepatogastric stagnated heat type comprises the following materials (in weight parts): Herba Taraxaci Mongolici (1-30), Radix Paeoniae Rubra (1-30), Rhizoma Pinelliae Praeparatum, Fructus Aurantii Immaturus (1-20), Endoconcha Sepiae (1-20). The methods for preparing the medicinal composition are provided. The medicinal composition can be made into any of common oral dosage forms. The medicinal composition is used for treating stomach pain of hepatogastric stagnated heat type, such as gastritis verrucosa, gastro-esophageal reflux cough, functional gastric retention, diffuse esophageal spasm, and so on.
(FR)L'invention concerne un composition médicinale chinoise pour le traitement de douleurs d'estomac de type hépatogastrique à chaleur stagnante, comprenant les substances suivantes (en parties en poids) : Herba Taraxaci Mongolici (1-30), Radix Paeoniae Rubra (1-30), Rhizoma Pinelliae Praeparatum, Fructus Aurantii Immaturus (1-20), Endoconcha Sepiae (1-20). L'invention concerne également les procédés de préparation de ladite composition médicinale. La composition médicinale peut être produite sous toute forme pharmaceutique orale courante. La composition médicinale est utilisée pour le traitement de douleurs d'estomac de type hépatogastrique à chaleur stagnante, par exemple gastrite verruciforme, toux du reflux gastro-œsophagien, rétention gastrique fonctionnelle, spasme œsophagien diffus, etc.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)