(EN) The invention relates to a cost-effective viewer having magnifying focal lenses for viewing stereoscopic 3D content on portable personal devices: mobile phones, cameras, portable video or video game players. Once the pieces have been assembled and the personal device positioned using guides, designed for a wide range of devices, it is possible to view 3D content through the magnifying focal lenses located at a suitable distance from the device for correct comfortable viewing. The design of the anchors and guides renders the device stiff and stable. The viewer is disassemblable, thin and light and, as such, can be easily sent in an envelope by regular mail. The viewer can be personalized using different graphics, thus adapting the appearance thereof to the needs of the client brand.
(ES) Consiste en un visor económico con unas lentes focales de aumento para visualizar contenidos 3D estereoscópicos en dispositivos portátiles personales; teléfonos móviles, cámaras fotográficas, reproductores portátiles de video o de videojuegos. Una vez montadas las piezas y posicionado el dispositivo portátil con las guias; diseñadas para una amplia variedad de dispositivos; podremos ver el contenido en 3D a través de las lentes focales de aumento; situadas a una distancia idónea del dispositivo para una cómoda y correcta visualización. Gracias al diseño de los anclajes y guias, estos dotan al dispositivo de rigidez y estabilidad. Debido a que es desmontable, a su escaso grosor y peso, este visor puede ser enviado fácilmente dentro de un sobre por correo ordinario. Personalizable con distintos gráficos adaptándolo visualmente a las necesidades de marca del cliente.
(FR) L'invention concerne un viseur économique à lentilles focales d'agrandissement pour visualiser des contenus 3D stéréoscopiques dans des dispositifs portables personnels; des téléphones mobiles, des appareils photos, des dispositifs de reproduction portables de vidéo ou de jeux vidéo. Une fois les pièces montées et le dispositif portable positionné à l'aide des guides; conçues pour une large gamme de dispositifs, on peut voir le contenu en 3D à travers les lentilles focales d'agrandissement situées à une distance appropriée du dispositif pour une visualisation commode et correcte. Du fait de la conception des ancrages et guides, ceux-ci confèrent une rigidité et une stabilité au dispositif. Du fait qu'il est démontable, du fait de sa faible grosseur et de son faible poids, ce viseur peut être envoyé facilement à l'intérieur d'une enveloppe par courrier ordinaire. Ledit viseur peut être personnalisé à l'aide de différents graphiques, ce qui permet de l'adapter visuellement aux exigences de marque du client.