Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2012004660) INFUSION UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2012/004660 International Application No.: PCT/IB2011/001596
Publication Date: 12.01.2012 International Filing Date: 08.07.2011
IPC:
A47J 31/46 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
J
KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31
Apparatus for making beverages
44
Parts or details of beverage-making apparatus
46
Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
Applicants:
GAMBAUDO, Mauro [IT/IT]; IT (UsOnly)
SGL ITALIA S.R.L. CON UNICO SOCIO [IT/IT]; Strada San Mauro, 25 Torino, IT (AllExceptUS)
Inventors:
GAMBAUDO, Mauro; IT
Agent:
JORIO, Paolo; c/o Studio Torta S.r.l. Via Viotti, 9 10121 Torino, IT
Priority Data:
TO2010A00059108.07.2010IT
Title (EN) INFUSION UNIT
(FR) UNITÉ D'INFUSION
Abstract:
(EN) An infusion unit, wherein a pump (8), for feeding water to an infusion chamber (24) and to a hydraulic cylinder (25) for closing the infusion chamber (24), is equipped with an auto-priming, fast-discharge valve assembly (34), wherein an inner chamber (43) houses a sliding shutter (54) dividing the inner chamber (43) into a first half-chamber (59) communicating with the delivery of the pump (8) via a first port (33), and a second half-chamber (58) communicating with the outside via a second port (35), and with the hydraulic cylinder (25) via a third port (37); the shutter (54) being mounted inside the chamber (43) to move between a normal first position opening the second port (35), and a second position closing the second port (35), and being designed to permit fluid flow from the first port (33) to the second and third port (35, 37) in the first position, and to permit fluid flow from the third port (37) to the second port (35) in the second position.
(FR) La présente invention concerne une unité d'infusion, dans laquelle une pompe (8), pour alimenter de l'eau à une chambre d'infusion (24) et à un vérin hydraulique (25) pour fermer la chambre d'infusion (24), est équipée d'un ensemble de soupape de décharge rapide à auto-amorçage (34), une chambre intérieure (43) contenant un obturateur coulissant (54) divisant la chambre intérieure (43) en une première demi-chambre (59) en communication avec le débit de la pompe (8) via un premier orifice (33), et une seconde demi-chambre (58) en communication avec l'extérieur via un second orifice (35), et avec le vérin hydraulique (25) via un troisième orifice (37); l'obturateur (54) étant monté à l'intérieur de la chambre (43) pour se déplacer entre une première position normale ouvrant le second orifice (35), et une seconde position fermant le second orifice (35), et étant agencé pour permettre un écoulement de fluide depuis le premier orifice (33) vers les second et troisième orifices (35, 37) dans la première position, et pour permettre un écoulement de fluide depuis le troisième orifice (37) vers le second orifice (35) dans la seconde position.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)