WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011162275) MACHINE TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/162275    International Application No.:    PCT/JP2011/064209
Publication Date: 29.12.2011 International Filing Date: 22.06.2011
IPC:
B23B 5/18 (2006.01), B23B 31/36 (2006.01), B24B 5/42 (2006.01)
Applicants: KOMATSU NTC LTD. [JP/JP]; 100 Fukuno, Nanto-city, Toyama 9391595 (JP) (For All Designated States Except US).
SHOJI, Masahiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
AWATANI, Satoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMADA, Shinya [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SHOJI, Masahiro; (JP).
AWATANI, Satoshi; (JP).
YAMADA, Shinya; (JP)
Agent: SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
Priority Data:
2010-143340 24.06.2010 JP
Title (EN) MACHINE TOOL
(FR) MACHINE-OUTIL
(JA) 工作機械
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to simply and affordably build a machining line without making major structural changes to a machine tool for machining crank shafts. This machine tool machines a scroll workpiece received at a first position, and is equipped with one pair of chucks (6R, 6L), two motors (7R, 7L), and a controller (12). The chucks (6R, 6L) each have work drop openings (6b), and both ends of the work delivered through the work drop openings (6b) are clamped. The two motors (7R, 7L) are provided to the chucks (6R, 6L) respectively, so as to drive each chuck (6R, 6L). The controller (12) controls the clamps for the work of each chuck (6R, 6L), controls the angle at which each chuck (6R, 6L) is rotated by each motor (7R, 7L), and changes the work position from the first position to the second position.
(FR)L'objectif de la présente invention consiste à construire de façon simple et abordable une ligne d'usinage sans apporter de changements structuraux importants à une machine-outil destiné à usiner des vilebrequins. Cette machine-outil usine une pièce en spirale reçue dans une première position, et est équipée de deux mandrins (6R, 6L), de deux moteurs (7R, 7L) et d'un dispositif de commande (12). Les mandrins (6R, 6L) comportent chacun des ouvertures de chute de pièce (6b), et les deux extrémités de la pièce introduite par les ouvertures de chute de pièce (6b) sont serrées. Les deux moteurs (7R, 7L) sont respectivement disposés sur les mandrins (6R, 6L), de manière à entraîner chaque mandrin (6R, 6L). Le dispositif de commande (12) commande le serrage pour la pièce de chaque mandrin (6R, 6L), commande l'angle dont chaque mandrin (6R, 6L) tourne sous l'action de chaque moteur (7R, 7L), et change la position de la pièce de la première position à la seconde position.
(JA) クランクシャフトを加工する工作機械の構成を大幅に変更することなく、加工ラインを簡単かつ安価に構築できるようにする。この工作機械は、第1姿勢で搬入されてきた軸物のワークを加工するものであって、1対のチャック(6R,6L)と、2つのモータ(7R,7L)と、コントローラ(12)と、を備えている。1対のチャック(6R,6L)は、それぞれワーク落とし口(6b)を有し、ワーク落とし口(6b)を通過して搬入されたワークの両端部をクランプする。2つのモータ(7R,7L)は、各チャック(6R,6L)のそれぞれに対応して設けられ、各チャック(6R,6L)を回転駆動する。コントローラ(12)は、各チャック(6R,6L)によるワークのクランプを制御するとともに、各モータ(7R,7L)による各チャック(6R,6L)の回転角度を制御して、ワークの姿勢を第1姿勢から第2姿勢に変更する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)