WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/161376    International Application No.:    PCT/FR2011/051432
Publication Date: 29.12.2011 International Filing Date: 22.06.2011
Chapter 2 Demand Filed:    11.04.2012    
E04H 3/12 (2006.01), E04H 3/28 (2006.01), E04H 3/26 (2006.01), E04F 15/024 (2006.01)
Applicants: LOCABOXE [FR/FR]; 23 rue des Jardins Fleuris F-54420 Saulxures Les Nancy (FR) (For All Designated States Except US).
RULQUIN, Fabien [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: RULQUIN, Fabien; (FR)
Agent: POUPON, Michel; Cabinet Michel POUPON L'Escurial - Technopole Nancy Brabois 17 avenue de la Forêt de Haye F-54519 Vandoeuvre Les Nancy Cedex (FR)
Priority Data:
1054951 22.06.2010 FR
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a module intended to form part of a floor laid on an approximately horizontal bearing surface, this module having a surround structure (1) that can be collapsed between a deployed position and a folded position and floor elements (16), said structure (1) when in the deployed position constituting a flat surround with two non-articulated front and back walls (2, 3) and two folding side walls (4, 5), the floor elements (16) being placed one beside the next on the flat surround of the structure (1) in its deployed position. At least the front and back walls (2, 3) of the structure (1) comprise shimming and levelling means (10) that can be adjusted in relation to the bearing surface, these shimming and levelling means (10) being able to be adjusted heightwise so that the surround structure (1) extends in a horizontal plane, the structure (1) of the module when in the folded position carrying the floor elements (16) stacked on top of one another in a horizontal position. The invention also relates to a floor made up of modules according to the invention and to a method of laying the floor using modules according to the invention.
(FR)L'invention concerne un module destiné à former une partie de plancher posée sur une surface portante approximativement horizontale, ce module présentant une structure (1 ) d'encadrement escamotable entre une position déployée et une position repliée ainsi que des éléments (16) de plancher, ladite structure (1 ) constituant en position déployée un encadrement plan avec deux parois frontales (2, 3) non articulées et deux parois latérales pliables (4,5), les éléments (16) de plancher étant placés les uns à côté des autres en position déployée de la structure (1 ) sur son encadrement plan. Au moins les parois frontales (2, 3) de la structure (1 ) comportent des moyens de calage et de mise à niveau (10) réglables par rapport à la surface portante, ces moyens de calage et de mise à niveau (10) pouvant être réglés dans leur hauteur de sorte que la structure (1 ) d'encadrement s'étende dans un plan horizontal, la structure (1 ) du module portant en position repliée les éléments (16) de plancher empilés les uns sur les autres en position horizontale. L'invention concerne également un plancher constitué des modules selon l'invention, ainsi qu'un procédé de montage d'un plancher avec des modules selon l'invention.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)