WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011161021) WASH ARM ARRANGEMENT FOR A DISHWASHER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/161021    International Application No.:    PCT/EP2011/060151
Publication Date: 29.12.2011 International Filing Date: 17.06.2011
IPC:
A47L 15/23 (2006.01)
Applicants: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V. [BE/BE]; Raketstraat 40 B-1130 Brussels (BE) (For All Designated States Except US).
HAEGERMARCK, Anders [SE/SE]; (SE) (For US Only).
OLSON, Niklas [SE/SE]; (SE) (For US Only).
FÖRSTER, Sarah [DE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: HAEGERMARCK, Anders; (SE).
OLSON, Niklas; (SE).
FÖRSTER, Sarah; (SE)
Agent: SAMZELIUS, Roger; c/o AB Electrolux Group Intellectual Property S:t Göransgatan 143 S-105 45 Stockholm (SE)
Priority Data:
10006451.8 22.06.2010 EP
Title (EN) WASH ARM ARRANGEMENT FOR A DISHWASHER
(FR) AMÉNAGEMENT DE BRAS DE LAVAGE POUR LAVE-VAISSELLE
Abstract: front page image
(EN)A wash arm arrangement (100) for a dishwasher is disclosed. The wash arm arrangement comprises a central arm (121) adapted to be rotatably connected with a first liquid supply shaft (123) for providing pressurized liquid during operation of the dishwasher. The central arm has a first nozzle (130) arranged for outputting a jet of liquid during operation thereby providing a first reaction force Fc for rotating the central arm about its axis of rotation in a first direction. The wash arm arrangement further comprises a satellite arm (122) rotatably arranged on a second liquid supply shaft (124) arranged on an outer end of the central arm, the satellite arm having a second nozzle (131) arranged for outputting a jet of liquid during operation thereby providing a second reaction force Fs for rotating the satellite arm about its axis of rotation in a second direction being opposite to the first direction. The first and second nozzles are arranged such that the central arm is controlled to move with a periodically alternating speed due to the first and second reaction forces acting on the central arm wherein the instantaneous value of a resulting momentum Mtot for the central arm about its axis alters periodically during operation, comprising a first momentum Mc of the central arm caused by a horizontal reaction force portion Fcy of the first reaction force Fc, and a second momentum Ms of the central arm, caused by the movement of the satellite arm and comprising a momentum created by a horizontal reaction force portion Fsy of the second reaction force Fs,.
(FR)La présente invention se rapporte à un aménagement de bras de lavage (100) pour lave-vaisselle. L'aménagement de bras de lavage comprend un bras central (121) conçu pour être relié rotatif à une première tige d'alimentation en liquide (123) destinée à apporter du liquide sous pression pendant le fonctionnement du lave-vaisselle. Le bras central comporte un premier gicleur (130) conçu pour sortir un jet de liquide pendant le fonctionnement, ce qui permet de fournir une première force de réaction Fc pour faire tourner le bras central autour de son axe de rotation dans une première direction. L'aménagement de bras de lavage comprend en outre un bras satellite (122) agencé rotatif sur une seconde tige d'alimentation en liquide (124) agencée sur une extrémité extérieure du bras central, le bras satellite comportant un second gicleur (131) conçu pour sortir un jet de liquide pendant le fonctionnement, ce qui permet de fournir une seconde force de réaction Fs pour faire tourner le bras satellite autour de son axe de rotation dans une seconde direction opposée à la première direction. Les premier et second gicleurs sont agencés de sorte que le bras central soit commandé pour se déplacer à une vitesse à alternance périodique en raison des première et seconde forces de réaction agissant sur le bras central. La valeur instantanée d'une quantité de mouvement obtenue Mtot pour le bras central autour de son axe change périodiquement pendant le fonctionnement, comprenant une première quantité de mouvement Mc du bras central provoquée par une partie de force de réaction horizontale Fcy de la première force de réaction Fc, et une seconde quantité de mouvement Ms du bras central, provoquée par le déplacement du bras satellite et comprenant une quantité de mouvement créé par une partie de force de réaction horizontale Fsy de la seconde force de réaction Fs.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)