(EN) A multi-channel test means and method for Radio Remote Unit (RRU) are disclosed by the present invention, and the technical shortcoming in prior art that RRUs are unable to be performed test automatically in batches has been overcome, wherein the means mainly includes: a control circuit, for receiving test orders, and converting the test orders into control orders; a test circuit, for receiving an uplink radio frequency signal, performing uplink test to two or more than two RRUs according to the control orders and the uplink radio frequency signal; and for receiving a downlink radio frequency signal transmitted by two or more than two RRUs, and performing downlink test to each RRU according to the control orders and the downlink radio frequency signal. Compared with the prior art, the autotest technique for RRU in batches has been resolved, the test efficiency has been improved, and the test intensity has been released by the present invention.
(FR) La présente invention concerne un moyen et un procédé d'essai sur canaux multiples pour une unité radio distante (RRU), destinés à surmonter le fait que, dans l'état antérieur de la technique, les unités RRU ne sont pas capables de réaliser des essais automatiquement par lots. Le moyen comprend principalement : un circuit de commande destiné à recevoir des instructions d'essai et à convertir les instructions d'essai en instructions de commande; un circuit d'essai destiné à recevoir un signal de radiofréquence de liaison montante, à effectuer un essai de liaison montante vers deux unités RRU ou plus conformément aux instructions de commande et du signal de radiofréquence de liaison montante; et à recevoir un signal de radiofréquence de liaison descendante émis par deux unités RRU ou plus et à effectuer un essai de liaison descendante vis-à-vis de chaque unité RRU conformément aux instructions de commande et au signal de radiofréquence de liaison descendante. Par rapport à l'état antérieur de la technique, la technique d'essai automatique d'unités RRU par lots a été rendue possible, l'efficacité des essais est améliorée et l'intensité des essais est réduite par la présente invention.
(ZH) 本发明公开了一种无线射频拉远单元多通道的测试装置及方法，解决现有技术无法对RRU进行批量自动测试的技术缺陷，其中该装置主要包括：控制电路，用于接收测试指令，将该测试指令转换为控制指令；测试电路，用于接收上行射频信号，根据控制指令及上行射频信号对两个或两个以上的RRU进行上行测试；并用于接收两个或两个以上的RRU发送的下行射频信号，根据控制指令及下行射频信号对各RRU进行下行测试。与现有技术相比，本发明解决了批量RRU射频自动化测试技术，提高了测试效率，减轻了测试强度。
