WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011159559) COMBINATION AGITATING PARTS WASHER AND SINK WASHER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/159559    International Application No.:    PCT/US2011/039911
Publication Date: 22.12.2011 International Filing Date: 10.06.2011
IPC:
B08B 3/10 (2006.01)
Applicants: HERITAGE-CRYSTAL CLEAN, LLC [US/US]; 2175 Point Boulevard Suite 375 Elgin, IL 60123 (US) (For All Designated States Except US).
LELE, Ashok, S. [US/US]; (US) (For US Only).
LISBERG, Scott, D. [US/US]; (US) (For US Only).
HILLSTROM, Thomas, G. [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: LELE, Ashok, S.; (US).
LISBERG, Scott, D.; (US).
HILLSTROM, Thomas, G.; (US)
Agent: WEINSTEIN, Mitchell, J.; Levenfeld Pearlstein, LLC 2 N. La Salle St. Suite 1300 Chicago, IL 60602 (US)
Priority Data:
10/658,950 09.09.2003 null (Considered void 03.08.2011)
12/322,233 29.01.2009 null (Considered void 03.08.2011)
12/816,228 15.06.2010 US
Title (EN) COMBINATION AGITATING PARTS WASHER AND SINK WASHER
(FR) COMBINAISON DE MACHINE À LAVER DOTÉE DE PIÈCES D'AGITATION ET DE MACHINE À LAVER DOTÉE D'UN ÉVIER
Abstract: front page image
(EN)A multi- function parts washer for removing contaminants from parts either by hand or automatically using an aqueous cleaning fluid includes a base cabinet having sides, a floor and an open top defining a compartment. A parts receptacle is mounted in the compartment for receiving parts to be washed. The receptacle is mounted for reciprocating, vertical movement in the compartment. An agitator assembly includes one or more compressed gas bladders mounted to the parts receptacle. The bladder has an inlet for introducing compressed gas into the bladder and an outlet for discharge of the compressed gas from the bladder. As compressed gas is introduced into the bladder, the bladder inflates and the parts receptacle is raised, and as compressed gas is discharged from the bladder, the parts receptacle is lowered to provide an agitating motion of the parts receptacle and the parts thereon in the cleaning fluid. The agitator can include a hydraulic cylinder to effect movement of the parts receptacle.
(FR)La présente invention a trait à une machine à laver dotée de pièces multifonction permettant de supprimer les contaminants des pièces que ce soit à la main ou de façon automatique en utilisant un liquide de nettoyage aqueux, laquelle machine à laver inclut un meuble de base doté de côtés, d'un plancher et d'une partie supérieure ouverte définissant un compartiment. Un récipient de pièces est monté dans le compartiment de manière à recevoir les pièces devant être lavées. Le récipient est monté en vue d'un mouvement vertical de va-et-vient dans le compartiment. Un ensemble agitateur inclut une ou plusieurs vessies à gaz comprimé montées sur le récipient de pièces. La vessie est équipée d'un orifice d'entrée permettant d'introduire du gaz comprimé dans la vessie et d'un orifice de sortie permettant d'évacuer le gaz comprimé de la vessie. A mesure que le gaz comprimé est introduit dans la vessie, cette dernière se gonfle et le récipient de pièces est soulevé et, à mesure que le gaz est évacué de la vessie, le récipient de pièces s'abaisse de manière à obtenir un mouvement d'agitation du récipient de pièces et des pièces contenues dans celui-ci dans le liquide de nettoyage. L'agitateur peut inclure un vérin hydraulique de manière à obtenir un mouvement du récipient de pièces.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)