WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011158738) BIOLOGICAL SAMPLE PRETREATMENT METHOD AND APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/158738    International Application No.:    PCT/JP2011/063309
Publication Date: 22.12.2011 International Filing Date: 10.06.2011
IPC:
G01N 1/28 (2006.01)
Applicants: HITACHI HIGH-TECHNOLOGIES CORPORATION [JP/JP]; 24-14, Nishi Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058717 (JP) (For All Designated States Except US).
KANDA Katsuhiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NOGAMI Makoto [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ITO Shinya [JP/JP]; (JP) (For US Only).
WAKI Izumi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KANDA Katsuhiro; (JP).
NOGAMI Makoto; (JP).
ITO Shinya; (JP).
WAKI Izumi; (JP)
Agent: KASUGA Yuzuru; Torii-nihonbashi Bldg., 4-1, Nihonbashi-honcho 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030023 (JP)
Priority Data:
2010-136302 15.06.2010 JP
Title (EN) BIOLOGICAL SAMPLE PRETREATMENT METHOD AND APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE PRÉTRAITEMENT D'UN ÉCHANTILLON BIOLOGIQUE
(JA) 生体試料前処理方法及び装置
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a sample treatment apparatus which can subject a filtrate obtained after a reaction treatment to a solid phase extraction treatment without the need of carrying out a primary collection of the filtrate. A necessary amount of a solid phase extracting agent (308) is added to a solid phase extraction instrument (303) to carry out conditioning. An aqueous solution is added to the solid phase extracting agent (308), and a supernatant is discarded. A filter instrument (302) is attached to an opening of the solid phase extraction instrument (303), and a sample is added to a filter reservoir (304). A hemolyzing agent is added to the sample, and the resulting mixture is fully agitated to cause the disruption of blood cells. A protein-denaturing solution is added to the mixture, and the resulting mixture is fully agitated to denature a protein contained in the sample, thereby forming an aggregate. The solution is centrifuged to leave the aggregate on the filter instrument (302) side, and the filtrate is supplied to the solid phase extracting agent through a filter unit (305) without collecting the filtrate. A necessary amount of a washing solution is added to the solid phase extraction instrument (303), the resulting mixture is agitated and centrifuged, and a supernatant is discarded. A necessary amount of an eluting solution is added to the solid phase extraction instrument (303), the resulting mixture is fully agitated and centrifuged, and a supernatant is discarded.
(FR)La présente invention concerne un appareil de traitement d'un échantillon permettant de soumettre un filtrat obtenu suite à un traitement réactionnel à un traitement d'extraction en phase solide sans qu'il soit nécessaire de procéder à un premier recueil du filtrat. La quantité nécessaire d'un agent d'extraction en phase solide (308) est ajoutée à un instrument d'extraction en phase solide (303) afin de procéder au conditionnement. Une solution aqueuse est ajoutée à l'agent d'extraction en phase solide (308) et le surnageant est éliminé. Un instrument de filtration (302) est fixé à une ouverture de l'instrument d'extraction en phase solide (303) et un échantillon est placé dans le réservoir d'un filtre (304). Un agent hémolytique est ajouté à l'échantillon et le mélange résultant est bien agité pour provoquer la dissociation des cellules sanguines. Une solution de dénaturation des protéines est ajoutée au mélange et le mélange résultant est bien agité pour dénaturer une protéine présente dans l'échantillon, cela entraînant la formation d'un agrégat. La solution est centrifugée pour que l'agrégat se retrouve du côté de l'instrument de filtration (302) et le filtrat est amené jusqu'à l'agent d'extraction en phase solide à travers un ensemble de filtration (305) sans recueil du filtrat. La quantité nécessaire d'une solution de lavage est ajoutée à l'instrument d'extraction en phase solide (303), le mélange résultant est agité et centrifugé, et le surnageant est éliminé. La quantité nécessaire d'une solution d'élution est ajoutée à l'instrument d'extraction en phase solide (303), le mélange résultant est bien agité et centrifugé et le surnageant est éliminé
(JA) 反応処理後の濾過液を一次回収することなく、固相抽出処理に供給することが可能な試料処理装置が実現される。固相抽出器材(303)に固相抽出剤(308)を必要量添加しコンディショニングを行う。固相抽出剤(308)に水系溶液を添加し上清を廃棄する。固相抽出器材(303)の開口部にフィルター器材(302)を装着しフィルターリザーバー(304)内に試料を添加する。溶血溶液を添加し十分に撹拌して血球を破壊する。タンパク質変性溶液を添加し十分に撹拌し、試料中のタンパク質を変性し凝集物を形成する。遠心分離して凝集物をフィルター器材(302)側に残し濾液の回収なしにフィルター部(305)経由で濾液を固相抽出剤に供試する。固相抽出器材(303)内に必要量の洗浄液を添加し、撹拌後遠心分離し上清を廃棄する。固相抽出器材(303)内に必要量の溶出液を添加し、十分に撹拌後遠心分離し、上清を廃棄する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)