WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2011155454) BUCKLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/155454    International Application No.:    PCT/JP2011/062953
Publication Date: 15.12.2011 International Filing Date: 06.06.2011
A44B 11/25 (2006.01)
Applicants: NIFCO INC. [JP/JP]; 184-1, Maioka-cho, Totsuka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2448522 (JP) (For All Designated States Except US).
KAWAGUCHI, Gaku [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KAWAGUCHI, Gaku; (JP)
Agent: OGAWA, Toshiharu; 4th Floor, SIA Kanda Square, 17, Kanda-konyacho, Chiyoda-ku, Tokyo 1010035 (JP)
Priority Data:
2010-130559 07.06.2010 JP
(JA) バックル
Abstract: front page image
(EN)A buckle comprises: a male member having a pair of flexible opposing arms extending from the base section of the male member; and a female member joined to the male member by engaging with the pair of arms. The male member has a flexible bridge for joining the pair of arms. The bridge is joined to the opposing surfaces of the pair of arms, the opposing surfaces being the surfaces at which the arms face each other. At each of the joints of the bridge and the arms, the bridge protrudes from the opposing surface of the arm toward the opposing arm along the direction of a line tangent to a circle which is centered on the base section of the arm and which has a radius equal to the distance from the base section to the joint.
(FR)La présente invention se rapporte à une boucle qui comprend : un élément mâle ayant une paire de bras opposés flexibles s'étendant depuis la section de base de l'élément de base ; et un élément femelle entré dans l'élément mâle par la mise en prise avec la paire de bras. L'élément mâle comprend un pont flexible pour relier la paire de bras. Le pont est raccordé aux surfaces opposées de la paire de bras, les surfaces opposées étant les surfaces auxquelles les bras font face. Au niveau de chaque jointure du pont et des bras, le pont fait saillie depuis la surface opposée du bras vert le bras opposé dans la direction d'une ligne tangente à un cercle qui est centré sur la section de base du bras et qui présente un rayon égal à la distance entre la section de base et la jointure.
(JA) 可撓性を有して互いに対向する一対のアームが基部から延設された雄部材と、一対のアームとの係合によって雄部材に連結される雌部材とを備えるバックルにおいて、雄部材は、一対のアームを連結する可撓性のブリッジを有し、ブリッジは、一対のアームの各々が他のアームと対向する対向面に連結され、一対のアームの各々とブリッジとが連結される連結部位では、アームの基端を中心として基端から連結部位までの距離を半径とする円の接線方向に沿って、アームにおける対向面から他のアームに向けてブリッジが突設される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)