WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011154294) METHOD OF RECYCLING AIR CONTAINING A STERILIZING AGENT, AND CONTAINER MANUFACTURING PLANT COMPRISING AN AIR RECYCLING CIRCUIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/154294    International Application No.:    PCT/EP2011/059023
Publication Date: 15.12.2011 International Filing Date: 01.06.2011
IPC:
B29C 49/46 (2006.01), B29C 49/68 (2006.01), B29C 49/06 (2006.01), B29C 49/64 (2006.01), A61L 2/20 (2006.01)
Applicants: SIDEL PARTICIPATIONS [FR/FR]; Avenue de la Patrouille de France F-76930 Octeville sur Mer (FR) (For All Designated States Except US).
ADRIANSENS, Eric [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: ADRIANSENS, Eric; (FR)
Agent: THIBAUDEAU, David; Cabinet Philippe Kohn 30 rue Hoche F-93500 Pantin (FR)
Priority Data:
1054593 10.06.2010 FR
Title (EN) METHOD OF RECYCLING AIR CONTAINING A STERILIZING AGENT, AND CONTAINER MANUFACTURING PLANT COMPRISING AN AIR RECYCLING CIRCUIT
(FR) PROCEDE DE RECYCLAGE D'AIR COMPORTANT UN AGENT STERILISANT ET INSTALLATION DE FABRICATION DE RECIPIENTS COMPORTANT UN CIRCUIT DE RECYCLAGE D'AIR
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a container manufacturing plant (10) comprising an air circuit (78) employing a recycling method that includes at least the steps consisting, in succession: in extracting filtered air from an oven (26), after the air has been used in the latter, for the purpose of cooling at least one part of the preforms; in treating the sterilizing agent present in said extracted air resulting from the sterilization of the preforms; and in recycling said extracted and treated air to the industrial area (16) where the plant (10) is installed. The invention also relates to an air recycling method.
(FR)L'invention concerne une installation (10) de fabrication de récipient comportant un circuit (78) de l'air mettant en oeuvre un procédé de recyclage comportant au moins les étapes consistant successivement à extraire hors d'un four (26) de l'air filtré après son utilisation dans ce dernier aux fins de refroidissement d'au moins une partie des préformes, traiter l'agent stérilisant présent dans ledit air extrait résultant de la stérilisation des préformes et recycler ledit air extrait et traité dans le local industriel (16) d'implantation de l'installation (10). L'invention concerne également un procédé de recyclage d'air.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)