WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011151989) AUXILIARY DEVICE FOR HEARING AID
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/151989    International Application No.:    PCT/JP2011/002856
Publication Date: 08.12.2011 International Filing Date: 23.05.2011
IPC:
H01M 2/10 (2006.01), H04R 25/00 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
YASUI, Shinichi; (For US Only).
YAGI, Makoto; (For US Only)
Inventors: YASUI, Shinichi; .
YAGI, Makoto;
Agent: SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg. 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
Priority Data:
2010-128555 04.06.2010 JP
2011-003591 12.01.2011 JP
Title (EN) AUXILIARY DEVICE FOR HEARING AID
(FR) DISPOSITIF AUXILIAIRE DESTINÉ À UNE PROTHÈSE AUDITIVE
(JA) 補聴器用補助具
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is an auxiliary device for a hearing aid. The auxiliary device for a hearing aid comprises: a main body case (1) which has an insertion opening (3) for a hearing aid (2) on the upper surface thereof; a hearing aid accommodation space (1A) which is provided in a region inside the main body case (1) corresponding to the insertion opening (3); a holding member (15) for holding the hearing aid (2) which is accommodated in the hearing aid accommodation space (1A); an operating part (11) for operating the holding member (15); and an opening part (16) for opening a battery case (5) of the hearing aid (2) which is accommodated in the hearing aid accommodation space (1A).
(FR)La présente invention a trait à un dispositif auxiliaire destiné à une prothèse auditive. Le dispositif auxiliaire destiné à une prothèse auditive comprend : un boîtier de corps principal (1) qui est doté d'une ouverture d'insertion (3) permettant d'insérer une prothèse auditive (2) sur sa surface supérieure ; un espace de logement de la prothèse auditive (1A) qui est prévu dans une zone à l'intérieur du boîtier de corps principal (1) correspondant à l'ouverture d'insertion (3) ; un élément de retenue (15) permettant de retenir la prothèse auditive (2) qui est logée dans l'espace de logement de la prothèse auditive (1A) ; une partie de fonctionnement (11) permettant de faire fonctionner l'élément de retenue (15) ; et une partie d'ouverture (16) permettant d'ouvrir un boîtier de batterie (5) de la prothèse auditive (2) qui est logée dans l'espace de logement de la prothèse auditive (1A).
(JA) 本補聴器用補助具は、上面に補聴器(2)の挿入口(3)を有する本体ケース(1)と、この本体ケース(1)内の挿入口(3)に対応する部分に設けた補聴器収納空間(1A)と、この補聴器収納空間(1A)に収納された補聴器(2)を保持する保持部材(15)と、この保持部材(15)を操作する操作部(11)と、補聴器収納空間(1A)に収納された補聴器(2)の電池ケース(5)を開放する開放部(16)とを備えている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)