WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011151559) SWITCH UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/151559    International Application No.:    PCT/FR2011/051122
Publication Date: 08.12.2011 International Filing Date: 18.05.2011
IPC:
H01H 13/52 (2006.01), H02G 3/12 (2006.01)
Applicants: MELJAC [FR/FR]; 3 rue de la Procession F-75015 Paris (FR) (For All Designated States Except US).
BOUSQUET, André [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: BOUSQUET, André; (FR)
Agent: PONTET ALLANO & ASSOCIES; 25 rue Jean Rostand Parc Orsay Université F-91893 Orsay (FR)
Priority Data:
1054405 04.06.2010 FR
Title (EN) SWITCH UNIT
(FR) BLOC INTERRUPTEUR
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a switch unit including an outer plate (1, 101) intended to be attached to an inner housing. The switch unit includes a mounting plate (5, 105) that is attached to the outer plate (1, 101) and wherein said plate (5, 105) supports at least one push member switch (10, 110), a movable portion (12) of which can be urged by the pressure of a corresponding actuating member (4, 104), such as a push button, which is at least partially housed in a through-passage of the outer plate (1, 101), the actuating member (4, 104) being movable between a passive position in which same releases the movable portion (12) of the switch (10, 110) from any actuating pressure, and an active position in which same exerts actuating pressure on the movable portion (12).
(FR)L'invention concerne un bloc interrupteur comprenant une plaque extérieure (1, 101) destinée à être fixée à un boîtier intérieur. Le bloc interrupteur comprend une platine de fixation (5, 105) fixée à la plaque extérieure (1, 101), ladite platine (5, 105) supportant au moins un interrupteur (10, 110) de type poussoir, dont une partie mobile (12) peut être sollicitée par l'appui d'un organe d'actionnement (4, 104) correspondant, tel qu'un bouton poussoir, logé au moins en partie dans un passage débouchant de la plaque extérieure (1, 101), l'organe d'actionnement (4, 104) étant mobile entre d'une part une position passive dans laquelle il libère la partie mobile (12) de l'interrupteur (10, 110) de toute pression d'actionnement, et d'autre part une position active dans laquelle il exerce une pression d'actionnement sur la partie mobile (12).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)