WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011150922) SCREENING DEVICE AND METHOD OF INSTALLATION OF THE SCREENING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/150922    International Application No.:    PCT/DK2010/050120
Publication Date: 08.12.2011 International Filing Date: 31.05.2010
IPC:
E06B 9/11 (2006.01), E06B 9/17 (2006.01), E06B 9/58 (2006.01), E06B 9/92 (2006.01), E04D 13/03 (2006.01), E04D 13/035 (2006.01), E06B 9/40 (2006.01)
Applicants: VKR HOLDING A/S [DK/DK]; Breeltevej 18 DK-2970 Hørsholm (DK) (For All Designated States Except US).
KRISTENSEN, Ulla [DK/DK]; (DK) (For US Only)
Inventors: KRISTENSEN, Ulla; (DK)
Agent: CARLSSON, Eva; Awapatent A/S Rigensgade 11 DK-1316 København K (DK)
Priority Data:
Title (EN) SCREENING DEVICE AND METHOD OF INSTALLATION OF THE SCREENING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCRAN ET PROCÉDÉ D'INSTALLATION DU DISPOSITIF D'ÉCRAN
Abstract: front page image
(EN)The screening device(10) is used for a pivot window and comprises a top element (12) and two side rails (13, 14) extending at right angles to the top element(12). Each said side rail is connected to the top element (12) in a hinge connection between the respective side rail and the top element (12) at or near the top element. The hinge connection is provided by a set of hinge parts (30, 50) having mutually cooperating engagement surfaces allowing positive engagement between the hinge parts (30, 50) in a predefined angle interval, and in that the engagement between the mutually cooperating engagement surfaces is releasable outside said predefined angle interval. An opening restricting element limiting the movement of the side rails (13, 14) during opening is provided, the opening restricting element being a stay element (80) connected to the side rail (13, 14) and to a mounting rail (15, 16).15
(FR)L'invention porte sur un dispositif d'écran (10) utilisé pour une fenêtre pivotante et comprenant un élément supérieur (12) et deux rails latéraux (13, 14) s'étendant à des angles droits vers l'élément supérieur (12). Chacun desdits rails latéraux est relié à l'élément supérieur (12) dans une liaison articulée entre le rail latéral respectif et l'élément supérieur (12) à ou près de l'élément supérieur. La liaison articulée est fournie par un ensemble de parties de charnière (30, 50) ayant des surfaces d'engagement coopérant mutuellement permettant un engagement positif entre les parties de charnière (30, 50) dans un intervalle angulaire prédéfini, et l'engagement entre les surfaces d'engagement coopérant mutuellement peut être libéré à l'extérieur dudit intervalle angulaire prédéfini. Un élément de restriction d'ouverture limitant le déplacement des rails latéraux (13, 14) durant une ouverture est prévu, l'élément de restriction d'ouverture étant un élément d'étai (80) relié au rail latéral (13, 14) et à un rail de montage (15, 16).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)