WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011147627) METHOD FOR SEPARATING RUBBER AND METAL IN THE CONTEXT OF RECYCLING OLD STEEL CABLE CONVEYOR BELTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/147627    International Application No.:    PCT/EP2011/055310
Publication Date: 01.12.2011 International Filing Date: 06.04.2011
IPC:
B29B 17/02 (2006.01)
Applicants: PHOENIX CONVEYOR BELT SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Gustav-Töpfer-Straße 4 07422 Bad Blankenburg (DE) (For All Designated States Except US).
KÜSEL, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KÜSEL, Bernd; (DE)
Agent: FINGER, Karsten; Continental Aktiengesellschaft Patente und Lizenzen, Postfach 169 30001 Hannover (DE)
Priority Data:
10 2010 017 070.4 25.05.2010 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM TRENNEN VON GUMMI UND METALL IM RAHMEN DER WIEDERVERWERTUNG VON ALT-STAHLSEIL-FÖRDERGURTEN
(EN) METHOD FOR SEPARATING RUBBER AND METAL IN THE CONTEXT OF RECYCLING OLD STEEL CABLE CONVEYOR BELTS
(FR) PROCÉDÉ DE SÉPARATION DU CAOUTCHOUC ET DU MÉTAL DANS LE CADRE DU RECYCLAGE DE COURROIES TRANSPORTEUSES USAGÉES À CÂBLES EN ACIER
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trennen von Gummi und Metall im Rahmen der Wiederverwertung von Alt-Stahlseil-Fördergurten, wobei der Fördergurt eine tragseitige und laufseitige Gummideckplatte sowie einen eingebetteten Zugträger in Form von Stahlseilen umfasst, wobei der Stahlseil-Fördergurt zerkleinert wird, und zwar unter Bildung von getrennten und bearbeitbaren Fördergurtabschnitten (1), wobei erfindungsgemäß der Fördergurtabschnitt (1) derart bearbeitet wird (Bereich X), dass zumindest ein großer Massenanteil der tragseitigen und laufseitigen Gummideckplatte mechanisch entfernt wird. Vorteilhafterweise wird der Fördergurtabschnitt (1) vor der mechanischen Entfernung einer Kältevorbehandlung unterworfen. Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn der mechanisch bearbeitete Fördergurtabschnitt (1) einer Kältekammer (4) zugeführt wird, und zwar zwecks Entfernung des restlichen tragseitigen und laufseitigen Gummideckplattenmaterials, indem der brüchige Restgummi und die Stahlseile getrennt werden.
(EN)The invention relates to a method for separating rubber and metals in the context of recycling old steel cable conveyor belts, the conveyor belt comprising a carrier-side and running-side rubber covering plate and an embedded tensile-force carrier in the form of steel cables, the steel cable conveyor belt being comminuted, specifically forming separate conveyor belt sections (1) that can be processed. According to the invention, the conveyor belt section (1) is processed in such a way (region X) that at least a high proportion of the mass of the carrier-side and running-side rubber covering plate is removed mechanically. Advantageously, the conveyor belt section (1) is subjected to a cold pretreatment before the mechanical removal. Furthermore, it is advantageous if the mechanically processed conveyor belt section (1) is fed to a refrigeration chamber (4), specifically for the purpose of removing the remaining carrier-side and running-side rubber covering plate material by separating the brittle residual rubber and the steel cables.
(FR)L'invention concerne un procédé de séparation du caoutchouc et du métal dans le cadre du recyclage de courroies transporteuses usagées à câbles en acier, la courroie transporteuse comprenant une plaque de recouvrement en caoutchouc du côté porteur et du côté de roulement, ainsi qu'un renfort de traction incorporé formé par des câbles en acier. La courroie transporteuse à câbles en acier est fractionnée, à savoir en tronçons (1) séparés usinables. Selon l'invention, le tronçon (1) est usiné (zone X) de manière à enlever mécaniquement au moins une grande partie de la masse de la plaque de recouvrement en caoutchouc du côté porteur et du côté de roulement. De manière avantageuse, le tronçon (1) subit un prétraitement frigorifique avant l'enlèvement mécanique. Il est également avantageux d'acheminer le tronçon (1) usiné mécaniquement vers une chambre frigorifique (4), afin d'enlever le matériau restant sur les plaques de recouvrement en caoutchouc du côté porteur et du côté de roulement en séparant le caoutchouc résiduel friable et les câbles en acier.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)