WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011147615) METHOD AND DEVICE FOR THE INTERNAL OILING OF A GEAR SHAFT THAT IS ARRANGED COAXIALLY TO THE OIL PUMP OF A GEARBOX AND DRIVES THE OIL PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/147615    International Application No.:    PCT/EP2011/055163
Publication Date: 01.12.2011 International Filing Date: 04.04.2011
IPC:
F16H 57/04 (2010.01)
Applicants: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
NIKOLAIZIG, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NIKOLAIZIG, Christian; (DE)
Priority Data:
10 2010 021 894.4 28.05.2010 DE
Title (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR INNENBEÖLUNG EINER KOAXIAL ZUR ÖLPUMPE EINES GETRIEBES ANGEORDNETEN UND DIE ÖLPUMPE ANTREIBENDEN GETRIEBEWELLE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR THE INTERNAL OILING OF A GEAR SHAFT THAT IS ARRANGED COAXIALLY TO THE OIL PUMP OF A GEARBOX AND DRIVES THE OIL PUMP
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE LUBRIFICATION INTERNE D'UN ARBRE DE TRANSMISSION, MONTÉ DE MANIÈRE COAXIALE À LA POMPE À HUILE D'UNE BOÎTE DE VITESSE ET ACTIONNANT LA POMPE À HUILE
Abstract: front page image
(DE)Im Rahmen des Verfahrens zur Innenbeölung einer koaxial zur Ölpumpe (2) eines Getriebes (13) angeordneten und die Ölpumpe (2) antreibenden Getriebewelle (1), erfolgt die Innenbeölung der Getriebewelle (1) durch das ohnehin vorhandene Leckageöl der in das Getriebe (13) integrierten Ölpumpe (2).
(EN)The invention relates to a method for the internal oiling of a gear shaft (1) that is arranged coaxially to the oil pump (2) of a gearbox (13) and drives the oil pump (2), wherein the internal oiling of the gear shaft (1) is effected by the existing leakage oil of the oil pump (2) integrated in the gearbox (13).
(FR)L'invention concerne un procédé de lubrification interne d'un arbre de transmission (1), monté de manière coaxiale à la pompe à huile (2) d'une boîte de vitesse (13) et actionnant la pompe à huile (2), la lubrification interne de l'arbre de transmission (1) étant effectuée à l'aide de l'huile de fuite, de toute façon présente, de la pompe à huile (2) intégrée dans la boîte de vitesse (13).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)