WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011147275) SEALING BOX
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/147275    International Application No.:    PCT/CN2011/074284
Publication Date: 01.12.2011 International Filing Date: 18.05.2011
IPC:
F24F 13/20 (2006.01)
Applicants: LIU, Yuling [CN/CN]; (CN)
Inventors: LIU, Yuling; (CN).
HUANG, Wenfei; (CN)
Agent: SHANGHAI YANG & ASSOCIATES INTELLECTUAL PROPERTY AGENT FIRM; Suite 503, Chang Jiang Commerce Building No.1217 Wu Zhong Road Min Hang District, Shanghai 201103 (CN)
Priority Data:
2010101826538 24.05.2010 CN
Title (EN) SEALING BOX
(FR) BOÎTE D'ÉTANCHÉITÉ
(ZH) 密封箱
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a sealing box (10) consisting mainly of sealing plates (110) and their joint members (120, 120'), a sealing door (130) and its door frame members (140, 140'), sealing strips (160, 160') and fasteners (180). One part of the integrally formed joint member (120, 120') is formed into a joint end with a concave connecting portion (121b, 121b') or a convex connecting portion (121a, 121a'), and another part includes an outer side wall (122, 122') and an inner side wall (123, 123') so as to form a connecting end to connect the sealing plate (110). One part of the integrally formed door frame member (140, 140') is formed into a joint end with a concave joint portion (121b, 121b') or a convex joint portion (121a, 121a'), and another part includes a hollow column and horizontally extended door frame edges (143, 143'). The joint members (120, 120') and the door frame members (140, 140') include the types of two linear abutting adjacent sealing plates (110)/joint members (120, 120') and of two rectangular abutting adjacent sealing plates (110)/join members (120, 120'). The sealing strip (160, 160') is clamped basically in parallel between the inner side wall (123, 123') of the joint member (120, 120') and the inner side panel (111) of the sealing plate (110), or is pressed against the inner side of the door frame member (140, 140') and surrounds the circumference of the door frame edges (143, 143').
(FR)L'invention porte sur une boîte d'étanchéité (10), qui est constituée principalement par des plaques d'étanchéité (110) et leurs éléments de raccord (120, 120'), une porte d'étanchéité (130) et ses éléments de cadre de porte (140, 140'), des bandes d'étanchéité (160, 160') et des éléments de fixation (180). Une partie de l'élément de raccord formé en une seule pièce (120, 120') est formée sous la forme d'une extrémité de raccord avec une partie de liaison concave (121b, 121b') ou une partie de liaison convexe (121a, 121a'), et une autre partie comprend une paroi latérale externe (122, 122') et une paroi latérale interne (123, 123') de façon à former une extrémité de liaison afin de relier la plaque d'étanchéité (110). Une partie de l'élément de cadre de porte formé en une seule pièce (140, 140') est formée sous la forme d'une extrémité de raccord avec une partie de raccord concave (121b, 121b') ou une partie de raccord convexe (121a, 121a'), et une autre partie comprend une colonne creuse et des bords de cadre de porte s'étendant horizontalement (143, 143'). Les éléments de raccord (120, 120') et les éléments de cadre de porte (140, 140') comprennent les types de deux plaques d'étanchéité (110)/éléments de raccord (120, 120') adjacents en butée linéaire et de deux plaques d'étanchéité (110)/éléments de raccord (120, 120') adjacents en butée rectangulaire. La bande d'étanchéité (160, 160') est serrée fondamentalement en parallèle entre la paroi latérale interne (123, 123') de l'élément de raccord (120, 120') et le panneau latéral interne (111) de la plaque d'étanchéité (110), ou est pressée contre le côté interne de l'élément de cadre de porte (140, 140'), et entoure la périphérie des bords de cadre de porte (143, 143').
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)