WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011145991) CONNECTOR, FLUID CONTAINER.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/145991    International Application No.:    PCT/SE2010/050555
Publication Date: 24.11.2011 International Filing Date: 21.05.2010
IPC:
A61M 39/10 (2006.01), F16L 37/084 (2006.01)
Applicants: CARMEL PHARMA AB [SE/SE]; Box 5352 S-402 28 Göteborg (SE) (For All Designated States Except US).
ROSENQUIST, Tobias [SE/SE]; (SE) (For US Only).
LINDSTRÖM, Johanna [SE/SE]; (For US Only).
CEDERSHIÖLD, Alexander [SE/SE]; (For US Only).
LEFFLER, Jonas [SE/SE]; (For US Only)
Inventors: ROSENQUIST, Tobias; (SE).
LINDSTRÖM, Johanna; .
CEDERSHIÖLD, Alexander; .
LEFFLER, Jonas;
Agent: VALEA AB; Lindholmspiren 5 S-417 56 Göteborg (SE)
Priority Data:
Title (EN) CONNECTOR, FLUID CONTAINER.
(FR) CONNECTEUR, RÉCIPIENT POUR FLUIDES
Abstract: front page image
(EN)Connector (10) for enabling fluid transfer between a first fluid container (28) and a second fluid container, which connector (10) comprises a first component (12) that is arranged to be connected to a first fluid container (28) and a second component (14) that is arranged to be connected to a second fluid container. The first component (12) is arranged to be non-rotatably connected to said second component (14) before a second fluid container is connected to said second component (14) and/or before a first fluid container (28) is connected to the first component (12). The connector (10) comprises a locking and rotation-enabling element (16) that is arranged to be activated once a second fluid container has been connected to said second component (14), and/or once a first fluid container (28) has been connected to the first component (12), which locking and rotation- enabling element (16) enables the first component (12) and the second component (14) to rotate freely with respect to one another.
(FR)L'invention concerne un connecteur (10) destiné à permettre un transfert de fluide entre un premier récipient pour fluide (28) et un deuxième récipient pour fluide, ce connecteur (10) comprenant un premier composant (12) qui est conçu pour être connecté à un premier récipient pour fluide (28) et un deuxième composant (14) qui est conçu pour être connecté à un deuxième récipient pour fluide. Le premier composant (12) est conçu pour être connecté sans faculté de rotation au dit deuxième composant (14) avant de connecter un deuxième récipient pour fluide au dit deuxième composant (14) et/ou avant de connecter un premier récipient pour fluide (28) au dit premier composant (12). Le connecteur (10) comprend un élément permettant le verrouillage et la rotation (16) qui est conçu pour être activé une fois qu'un deuxième récipient pour fluide a été connecté au dit deuxième composant (14), et/ou une fois qu'un premier récipient pour fluide (28) a été connecté au premier composant (12), l'élément permettant le verrouillage et la rotation (16) permettant au premier composant (12) et au deuxième composant (14) de tourner librement l'un par rapport à l'autre.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)