(EN) The invention relates to the field of electrical engineering and can be used for the autonomous supply of electrical energy to electrical consumers. The technical result consists in a manifold increase in an uninterrupted operating time which is equal to the service life of the rechargeable battery using one DC current source. The autonomous power supply source with a recharging function using one rechargeable battery comprises a DC source and an inverter, with an active load being connected in parallel with the output of said inverter via a bridge rectifier. The autonomous power supply source with a recharging function using one rechargeable battery is equipped with a second bridge rectifier, a matching transformer, two electronic transistor switches with a control system, a diode and capacitors, wherein the input of the second bridge rectifier is connected in parallel with the secondary winding of the matching transformer, the primary winding of said matching transformer being connected in series with the output of the inverter and the input of the first bridge rectifier, wherein a capacitor and, via an electronic switch, a load with a capacitor are connected in parallel with the output of said first bridge rectifier, the output of the second bridge rectifier is connected to the capacitor and, via a second electronic switch and a diode, to the DC source, while the control electrodes of the transistor switches are connected to a control circuit.
(FR) L’invention concerne les équipements électriques et peut s’utiliser pour assurer l’alimentation autonome de consommateurs électriques avec de l’énergie électrique. Le résultat technique est une augmentation sensible du temps de fonctionnement ininterrompu égal à la vie active de l’accumulateur alors qu’une seule source de courant alternatif est utilisée. La source autonome d’alimentation électrique à fonction de charge utilisant un accumulateur comprend une source de courant continu et un inverseur à la sortie duquel une charge active est branchée en parallèle via un redresseur à pont. La source autonome d’alimentation électrique à fonction de charge à un accumulateur est munie d’un deuxième redresseur à pont, d’un transformateur d’adaptation, de deux commutateurs à transistor électroniques avec un système de commande, une diode et des condensateurs, l’entrée du deuxième redresseur à pont étant branchée en parallèle à l’enroulement secondaire du transformateur d’adaptation dont l’enroulement primaire est branché en série avec l’inverseur et l’entrée du premier redresseur à pont à la sortie duquel sont branchés en parallèle un condensateur et, via un commutateur électronique, la charge avec le condensateur; la sorte du deuxième redresseur à pont est connectée au condensateur et, via le deuxième commutateur électronique et la diode, à la source de tension continue, et les électrodes de commande des commutateurs de transistor sont reliées au circuit de commande.
(RU) Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано для автономного питания электроприёмников электрической энергией. Техническим результатом является многократное увеличение непрерывного времени работы, равного сроку службы аккумулятора, при использовании один источник постоянного тока. Автономный источник электропитания с функцией подзарядки на одном аккумуляторе содержит источник постоянного тока, инвертор, к выходу которого через мостовой выпрямитель параллельно подключена активная нагрузка. Автономный источник электропитания с функцией подзарядки на одном аккумуляторе снабжён вторым мостовым выпрямителем, согласующим трансформатором, двумя электронными транзисторными ключами с системой управления, диодом и конденсаторами, причём вход второго мостового выпрямителя включен параллельно вторичной обмотке согласующего трансформатора, первичная обмотка которого включена последовательно выходу инвертора и входу первого мостового выпрямителя к выходу которого параллельно соединены конденсатор и через электронный ключ нагрузка с конденсатором, выход второго мостового выпрямителя соединён с конденсатором и через второй электронный ключ и диод с источником постоянного тока, а управляющие электроды транзисторных ключей соединены со схемой управления.
