WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011145854) GRATER STORAGE CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/145854    International Application No.:    PCT/KR2011/003601
Publication Date: 24.11.2011 International Filing Date: 16.05.2011
IPC:
A47J 47/00 (2006.01), A47J 17/00 (2006.01)
Applicants: JANG, Min Jae [KR/KR]; (KR)
Inventors: JANG, Min Jae; (KR)
Agent: LEE, Man Jae; Hannam International Patent & Law Office #1403, Gangnam Bldg., 1321-1 Seocho-dong, Seocho-gu Seoul 137-857 (KR)
Priority Data:
20-2010-0005215 18.05.2010 KR
Title (EN) GRATER STORAGE CONTAINER
(FR) CONTENEUR DE STOCKAGE DE RÂPE
(KO) 채칼 보관용기
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a grater storage container that enables a grater to be used while being supported, when grating bulbous vegetables (such as white radish, cucumber, carrot, and cabbage), thus enabling contents to be directly deposited into a container; and that enables the grater and container to be stored without being separated, due to ample ventilation provided to prevent the grater blade from rusting. The grater storage container according to the present invention comprises a container (100) and a cover (200). The container (100) comprises: a box-shaped first body (110) having an open top, for storing food grated by the grater therein; holders (120) formed at the left and right inner peripheries of the first body (110) at a certain distance apart, on which the grater is seated; an insert projection (130) formed extending vertically upward along the top edge of the first body (110); and a wing (150) formed so as to be capable of freely folding on the uppermost portions of the front and rear outer peripheries of the first body (110), and having a coupling slot (140) formed therein. The cover (200) comprises: a second body (210) having an open bottom; an insertion part (220) formed along the undersurface edge of the second body (210), and in which the insert projection (130) of the first body (110) is inserted and fixed; and a coupling projection (230) formed on one side of the second body (210) at the front and rear outer periphery thereof, respectively, and coupled to the coupling slot (140) formed on the wing (150) of the first body (110).
(FR)La présente invention se rapporte à un conteneur de stockage de râpe qui permet d'utiliser une râpe tout en la supportant, lors du râpage de légumes bulbeux (tels que des radis, des concombres, des carottes et des choux), permettant ainsi aux contenus d'être directement déposés dans un conteneur ; peuvent aussi être la râpe et le conteneur stockés sans les séparer, grâce à l'ample aération fournie pour éviter que la lame de la râpe ne rouille. Le conteneur de stockage de râpe selon la présente invention comprend un conteneur (100) et un couvercle (200). Le conteneur (100) comprend : un premier corps en forme de boîte (110) ouvert sur le denus, pour le stockage de la nourriture râpée par ladite râpe ; des éléments de retenue (120) formés aux périphéries internes gauche et droite du premier corps (110), espacés les uns des autres, sur lesquels la râpe est placée ; un insert en saillie (130) s'étendant verticalement vers le haut le long du bord supérieur du premier corps (110) ; et une patte (150) conçue pour se plier librement sur les parties les plus hautes des périphéries externes avant et arrière du premier corps (110) et munie d'une fente d'accouplement (140). Le couvercle (200) comprend : un second corps (210) possédant un fond ouvert ; une partie d'insertion (220) formée le long du bord de la partie inférieure du second corps (210), et dans laquelle l'insert en saillie (130) du premier corps (110) est inséré et fixé ; et un accouplement en saillie (230) formé sur un côté du second corps (210) à sa périphérie externe avant et arrière, respectivement, et accouplé à la fente d'accouplement (140) formée sur la patte (150) du premier corps (110).
(KO)본 고안은 구근류(무, 오이,당근, 양배추)를 채를 칠 때 채칼을 거치한 상태로 사용이 가능하여 내용물을 용기 내로 직접 수용하며, 채칼과 보관용기를 보관시에도 별도로 분리하여 보관하지 않아도 통풍이 원활하여 채칼에 녹이 스는 것을 방지하는 채칼 보관용기에 관한 것이다. 이에 따른 본 고안은 상면이 개구되고, 상기 채칼에서 다듬어진 채를 내측에 수용하는 박스형상의 제1몸체(110)와, 상기 제1몸체(110)의 좌,우측 내주면에 일정간격을 두고 복수로 형성되어 상기 채칼이 안착되는 거치부(120)와, 상기 제1몸체(110)의 상면 가장자리를 따라 수직 상방으로 연장 형성된 끼움돌기(130)와, 상기 제1몸체(110)의 전,후방 외주면 최상부에 자유접철 가능하게 형성되되, 내측에 체결홈(140)이 형성된 날개부(150)로 이루어진 용기(100)와 저면이 개구된 제2몸체(210)와, 상기 제2몸체(210)의 저면 가장자리를 따라 형성되되, 상기 제1몸체(110)의 끼움돌기(130)가 삽입되어 고정되는 끼움부(220)와, 상기 제2몸체(210)의 전,후방 외주면 일측에 각각 형성되어 상기 제1몸체(110)의 날개부(150)에 형성된 체결홈(140)과 체결되는 체결돌기(230)로 이루어진 덮개(200)로 구성된 것이다.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Korean (KO)
Filing Language: Korean (KO)