WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/145304    International Application No.:    PCT/JP2011/002667
Publication Date: 24.11.2011 International Filing Date: 13.05.2011
G06F 3/02 (2006.01), G06F 3/023 (2006.01), G06F 3/033 (2006.01), G06F 3/041 (2006.01), G06F 3/048 (2006.01), H03M 11/08 (2006.01), H04M 1/247 (2006.01)
Applicants: NEC Corporation [JP/JP]; 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001 (JP) (For All Designated States Except US).
OGA, Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: OGA, Toshiyuki; (JP)
Agent: BABA, Motohiro; 2nd Floor, Ishii Bldg., 25-1, Sugawara-machi, Kawagoe-shi, Saitama 3500046 (JP)
Priority Data:
2010-116116 20.05.2010 JP
2010-116117 20.05.2010 JP
2010-116118 20.05.2010 JP
(JA) 携帯型情報処理端末
Abstract: front page image
(EN)The disclosed portable information processing terminal (200) is provided with: a display device (201) that is formed on a predetermined surface of the casing of the portable information processing terminal (200); a plurality of operation keys (202) disposed on the surface of the abovementioned casing that is positioned on the reverse side from the surface to which the abovementioned display device (201) is formed; and a control device (203) that detects the operational state inputted to the abovementioned operation keys (202) and executes a process in response to said detected operational state. When a continuous operation on the plurality of abovementioned operation keys (202) is detected, the abovementioned control device (203) receives the input of information indicating a predetermined direction corresponding to the continuous operation of said plurality of operation keys (202).
(FR)L'invention concerne un terminal portatif de traitement d'informations (200) comprenant : un dispositif d'affichage (201) formé sur une surface prédéterminée du boîtier du terminal portatif de traitement d'informations (200) ; une pluralité de touches d'actionnement (202) disposées sur la surface du boîtier précité qui se trouve du côté opposé à la surface sur laquelle est formé le dispositif d'affichage précité (201) ; et un dispositif de commande (203) qui détecte l'état des opérations de saisie effectuées sur les touches d'actionnement précitées (202) et qui exécute un traitement en réponse audit état des opérations de saisie détectées. Lorsqu'un actionnement continu exercé sur la pluralité de touches d'actionnement (202) précitées est détecté, le dispositif de commande précité (203) reçoit une entrée d'informations indiquant une direction prédéterminée correspondant à l'actionnement continu de ladite pluralité de touches d'actionnement (202).
(JA) 携帯型情報処理端末200は、携帯型情報処理端末200の筐体の所定の面に形成された表示装置201と、上記表示装置201が形成された面とは反対側に位置する上記筺体の面に複数配置された操作キー202と、上記操作キー202に対して入力された操作状態を検出して、当該検出した操作状態に応じた処理を実行する制御装置203と、を備え、上記制御装置203は、複数の上記操作キー202に対する連続操作を検出したときに、当該複数の操作キー202の連続操作に対応した所定の方向を表す情報の入力を受け付ける。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)