WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011145291) OCCLUDING MEMBER FOR OPENING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/145291    International Application No.:    PCT/JP2011/002607
Publication Date: 24.11.2011 International Filing Date: 11.05.2011
IPC:
B64C 1/14 (2006.01), B64C 3/34 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI AIRCRAFT CORPORATION [JP/JP]; 2-15, Oye-cho, Minato-ku, Nagoya-shi, Aichi 4558555 (JP) (For All Designated States Except US).
TACHIBANA, Kazuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TACHIBANA, Kazuki; (JP)
Agent: OBA, Mitsuru; OBA & ASSOCIATES, 8F, KM Building, 4-3, Iwamotocho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010032 (JP)
Priority Data:
2010-112782 17.05.2010 JP
Title (EN) OCCLUDING MEMBER FOR OPENING
(FR) ÉLÉMENT DE FERMETURE POUR OUVERTURE
(JA) 開口部の閉塞部材
Abstract: front page image
(EN)Provided is an occluding member for an opening with which a lightning protection function can be reliably maintained. The occluding member is provided with a first insulator (63) and a second insulator (65) between a door body (30) and a inner surface of a wing (11b) around an opening (12), and is configured in such a manner that, if the first insulator (63) drops out, the second insulator 65) gets sandwiched between an inner peripheral flat section (64) and the inner surface of the wing (11b). With the first insulator (63) tightly sandwiched between an outer peripheral flat section (62) and the inner surface of the wing (11b), the second insulator (65) is configured so as to face the inner surface of the wing (11b) with a prescribed clearance (C) therebetween. The outer peripheral flat section (62) is formed at a position further away from the inner surface of the wing (11b) than the leading edge surface (65a) of the second insulator (65) attached to the inner peripheral flat section (64).
(FR)L'invention a pour objectif de fournir un élément de fermeture pour ouverture permettant de maintenir de manière plus sûre une capacité de résistance à la foudre. En plus d'un premier corps isolant (63), l'élément de fermeture pour ouverture de l'invention est équipé d'un second corps isolant (65) entre un corps principal de porte (30) et une surface interne d'aile (11b) située à la périphérie d'une ouverture (12). En absence du premier corps isolant (63), le second corps isolant (65) se retrouve coincé entre une partie plane périphérique interne (64) et la surface interne d'aile (11b). En outre, dans un état dans lequel le premier corps isolant (63) est coincé entre une partie plane périphérique externe (62) et la surface interne d'aile (11b), le second corps isolant (65) vient en opposition et est séparé par un espace prédéfini (C) de la surface interne d'aile (11b). Enfin, la partie plane périphérique externe (62) est formée en une position plus éloignée de la surface interne d'aile (11b) qu'une face d'extrémité avant du second corps isolant (65) installé sur la partie plane périphérique interne (64).
(JA) 耐雷機能をより確実に維持することのできる開口部の閉塞部材を提供することを目的とする。 ドア本体30と開口部12の周囲の翼内表面11bとの間に、第一絶縁体63に加え、第二絶縁体65を備え、第一絶縁体63が脱落した場合には、第二絶縁体65が内周平面部64と翼内表面11bとの間に挟み込まれるようにした。 また、外周平面部62と翼内表面11bとの間に第一絶縁体63が密に挟み込まれた状態で、第二絶縁体65は、翼内表面11bとの間に所定のクリアランスCを隔てて対向するようにした。さらに、外周平面部62は、内周平面部64に取り付けられた第二絶縁体65の先端面65aよりも翼内表面11bから離間した位置に形成した。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)