WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011144952) EXTERNAL LAYER OF COMPOUND FRAMES FOR WINDOWS AND DOORS DESCRIPTION OF THE INVENTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/144952    International Application No.:    PCT/HR2011/000016
Publication Date: 24.11.2011 International Filing Date: 18.04.2011
IPC:
E06B 3/263 (2006.01), E06B 3/30 (2006.01)
Applicants: TROHA-DIL d.o.o [HR/HR]; Gudovačka cesta 85 43000 Bjelovar (HR) (For All Designated States Except US).
KLASAN, Dinko [HR/HR]; (HR) (For US Only)
Inventors: KLASAN, Dinko; (HR)
Agent: DIDAK, Vinko; B. Magovca 15 10010 Zagreb (HR)
Priority Data:
P20100280A 20.05.2010 HR
Title (EN) EXTERNAL LAYER OF COMPOUND FRAMES FOR WINDOWS AND DOORS DESCRIPTION OF THE INVENTION
(FR) COUCHE EXTERNE DE CADRES COMPOSÉS POUR FENÊTRES ET PORTES
Abstract: front page image
(EN)The external layer of compound frames for windows and doors serves to protect fixed frames, as well as movable and fixed frames of wings against thermal, light and weather influences. The external layer of the fixed frame, shown in Figure 1, consists of insulation layer (2), of uniform density, the external surface of which is covered by vertical aluminum cover (3), which is by plastic profile (8) and plastic bond elements (14) connected to carrier part (1) of the fixed frame by means of snap joints. In the upper part of aluminum cover (3) an air space is made which serves to collect and drain condensed water through openings (7) made on aluminum cover (3). The external layer of the movable frame of wing consists of an insulation layer, which is fastened to the external surface of carrier part (17) of the movable frame of wing by means of adhesive, and aluminum cover (19). The insulation layer consists of surface layer (18a) of a higher density, and internal part (18b) of a lower density, the external parts of which are covered by aluminum cover (19), which is fastened by means of permanently resilient adhesive. Thermo- insulation and mechanical properties of frames with the described external layers are significantly improved in comparison to those of the already known frames for windows and doors.
(FR)La présente invention concerne une couche externe de cadres composés pour fenêtres et portes. Ladite couche externe sert à protéger des cadres fixes, ainsi que des cadres mobiles et fixes d'ailes contre des influences thermiques, lumineuses et liées aux intempéries. La couche externe du cadre fixe, représentée sur la figure 1, est constituée d'une couche d'isolation (2), de densité uniforme, dont la surface externe est recouverte par une couverture d'aluminium verticale (3), qui est, par l'intermédiaire d'un profilé en plastique (8) et d'éléments de liaison en plastique (14), reliée à une partie support (1) du cadre fixe au moyen de joints à encliquetage. Dans la partie supérieure de la couverture d'aluminium (3), un espace d'air est réalisé et sert à collecter et à drainer de l'eau condensée à travers des ouvertures (7) réalisées sur la couverture d'aluminium (3). La couche externe du cadre mobile de l'aile est constituée d'une couche d'isolation, qui est fixée à la surface externe de la partie support (17) du cadre mobile de l'aile au moyen d'un adhésif, et de la couverture d'aluminium (19). La couche d'isolation est constituée d'une couche de surface (18a) d'une densité plus élevée, et d'une partie interne (18b) d'une densité plus faible, dont les parties externes sont recouvertes par une couverture d'aluminium (19), qui est fixée au moyen d'un adhésif résilient permanent. Les propriétés d'isolation thermique et les propriétés mécaniques de cadres équipés des couches externes décrites sont sensiblement optimisées par rapport à celles des cadres déjà connus pour des fenêtres et des portes.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)