WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011144946) BOILER CLEANING APPARATUS AND METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/144946    International Application No.:    PCT/GB2011/050964
Publication Date: 24.11.2011 International Filing Date: 23.05.2011
IPC:
F28G 3/16 (2006.01)
Applicants: TRACKWORK LIMITED [GB/GB]; P.O Box 139 Kirk Sandall Industrial Estate Doncaster DN3 1WZ (GB) (For All Designated States Except US).
GRUNDMANN, Matthias [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: GRUNDMANN, Matthias; (GB)
Agent: MOHUN, Stephen, John; MOHUN INTELLECTUAL PROPERTY LIMITED 3 City West Business Park Gelderd Road Leeds Yorkshire LS12 6LX (GB)
Priority Data:
1008504.1 21.05.2010 GB
Title (EN) BOILER CLEANING APPARATUS AND METHOD
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE DE CHAUDIÈRE
Abstract: front page image
(EN)Cleaning apparatus for boiler tube end plates in a fire- tube boiler comprises a pair of rotatable shafts (34) located in generally; central fire tubes (32), The shafts pass from the exhaust end to the inlet end, At the exhaust end the shafts (34) are mounted on bearings (36) on an exterior wail of the boiler where motors (38) are arranged to rotate the shafts (34) in an oscillatory fashion back and forth through substantially 180° each. At end (34fc) of the shaft the shaft is coupled to a supply of hot water from a hot well reservoir (22b) supplied independently from the condenser (22), At the inlet end (34a) of the shaft a spray head (40) is mounted on each shaft so as to direct water {or steam or a combination thereof) supplied through the rotatable shaft (34) onto the tube end plate (32a) via a plurality of nozzles. Between the pair of spray heads (40) they cover approximately the entire circular surface of the tube end plates (32a) in their respective oscillatory motions.- As an alternative the spray heads, or a single spray head, may rotate substantially continuously through 360 degrees.
(FR)L'invention porte sur un appareil de nettoyage pour des plaques d'extrémité de tubes de chaudière dans une chaudière à tubes de fumée, lequel appareil comprend une paire d'arbres rotatifs (34) placés dans des tubes de fumée généralement centraux (32). Les arbres s'étendent de l'extrémité d'échappement à l'extrémité d'entrée. A l'extrémité d'échappement, les arbres (34) sont montés sur des supports (36) sur une paroi extérieure de la chaudière, des moteurs (38) étant disposés pour faire tourner les arbres (34) d'une manière oscillante d'avant en arrière à sensiblement 180° chacun. A son extrémité (34fc), l'arbre est couplé à une alimentation en eau chaude provenant d'un réservoir (22b) alimenté indépendamment par un condenseur (22). A l'extrémité d'entrée (34a) de l'arbre, une tête de pulvérisation (40) est montée sur chaque arbre de façon à diriger l'eau (ou la vapeur d'eau ou une combinaison de celles-ci) envoyée dans l'arbre rotatif (34) sur la plaque d'extrémité de tube (32a) par l'intermédiaire d'une pluralité de buses. Entre la paire de têtes de pulvérisation (40), elles recouvrent approximativement la surface entière circulaire des plaques d'extrémité de tubes (32a) dans leurs mouvements oscillants respectifs. En variante, les têtes de pulvérisation, ou une seule tête de pulvérisation, peuvent ou peut tourner d'une manière sensiblement continue à 360 degrés.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)