WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011144820) ELECTRICAL HOUSEHOLD MIXER APPLIANCE FOR CULINARY PREPARATION INCLUDING TWO PLANETARY MOTION WHIPS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/144820    International Application No.:    PCT/FR2010/050984
Publication Date: 24.11.2011 International Filing Date: 20.05.2010
IPC:
A47J 43/08 (2006.01)
Applicants: SEB S.A. [FR/FR]; Les 4 M - Chemin Du Petit Bois F-69130 Ecully (FR) (For All Designated States Except US).
VENEZIANO, José Carlos [BR/BR]; (BR) (For US Only).
MERLO, Angelo Wagner [BR/BR]; (BR) (For US Only)
Inventors: VENEZIANO, José Carlos; (BR).
MERLO, Angelo Wagner; (BR)
Agent: KIEHL, Hubert; SEB DEVELOPPEMENT Les 4 M Chemin Du Petit Bois BP 172 F-69134 Ecully Cedex (FR)
Priority Data:
Title (EN) ELECTRICAL HOUSEHOLD MIXER APPLIANCE FOR CULINARY PREPARATION INCLUDING TWO PLANETARY MOTION WHIPS
(FR) APPAREIL ELECTROMENAGER DE PREPARATION CULINAIRE DE TYPE BATTEUR COMPRENANT DEUX FOUETS A MOUVEMENT PLANETAIRE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an electrical household mixer appliance for culinary preparation, comprising a head (21) that encloses a motor (5) connected to a drive mechanism that ensures the rotation of at least two whips (3) about one another and about an axis of rotation (F). Said appliance is characterized in that the drive mechanism also ensures the rotation of the two whips (3) about an axis (P), not coinciding with the axis (F), so that the two whips (3) are driven into a planetary rotational motion.
(FR)Appareil électroménager de préparation culinaire de type batteur comportant une tête (21 ) refermant un moteur (5) relié à un mécanisme d'entrainement assurant l'entrainement en rotation d'au moins deux fouets (3) sur eux mêmes, autour d'un axe (F) de rotation, caractérisé en ce que le mécanisme d'entrainement assure également l'entrainement en rotation des deux fouets (3) autour d'un axe (P), non confondu avec l'axe (F), de sorte que les deux fouets (3) sont entrainés dans un mouvement de rotation composé de type planétaire.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)