WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011144665) DEVICE FOR ADJUSTING A LAYER FRONT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/144665    International Application No.:    PCT/EP2011/058065
Publication Date: 24.11.2011 International Filing Date: 18.05.2011
IPC:
B29D 30/30 (2006.01)
Applicants: COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN [FR/FR]; 12, cours Sablon F-63000 Clermont-Ferrand (FR) (For All Designated States Except US).
MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. [CH/CH]; Route Louis Braille 10 CH-1763 Granges-Paccot (CH) (For All Designated States Except US).
RAVAT, Stéphane [FR/FR]; (FR) (For US Only).
DUCROS, Thierry [FR/FR]; (FR) (For US Only).
DEBOEUF, Michel [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: RAVAT, Stéphane; (FR).
DUCROS, Thierry; (FR).
DEBOEUF, Michel; (FR)
Agent: REYNAUD, Georges; Manufacture Française des Pneumatiques Michelin 23, place des Carmes-Dechaux DGD/PI - F35 - Ladoux F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9 (FR)
Priority Data:
1053972 21.05.2010 FR
Title (EN) DEVICE FOR ADJUSTING A LAYER FRONT
(FR) DISPOSITIF D'AJUSTEMENT D'UN FRONT DE NAPPE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a method for laying a reinforcing layer (1) on a receiving surface having an overall cylindrical shape, said layer including a leading edge (F) and a trailing edge (R) which, after complete rotation of the receiving surface, are intended to be arranged end-to-end between a maximum tolerance (Ts) and a minimum tolerance (Ti) measured relative to a reference front, during which: a layer of a given theoretical length is produced, the length separating the leading edge from the trailing edge is determined along a central measurement line (Lm), and along at least two lateral measurement lines (La, Lb) arranged transversely on either side of the central measurement line, said layer is deposited on a launching conveyor, the length correction (COR) to be made is determined at the central measurement line so that the two points (Af, Mm) of a front (F) of the layer, which correspond to the measured lengths the values of which are most distant from one another (Lmax, Lmin, La, Lm), are placed equidistant from the middle reference line situated at a distance (Tc) from the reference front, the value of which corresponds to the mean value of the maximum tolerance and the minimum tolerance, the leading edge of the layer is conveyed onto the receiving surface (6), and the remainder of the layer is deposited by adjusting the ratio of the longitudinal movement of the launching conveyor to the circumferential movement of the receiving surface, whereby the length laid down at the central line is equal to the length measured at said central measurement line (Lm) corrected by said length correction (COR).
(FR)Procédé de pose d'une nappe de renfort (1) sur une surface de réception de forme généralement cylindrique, ladite nappe comprenant une front avant (F) et un front arrière (R) qui, après une rotation complète de la surface de réception sont destinés à être disposés bout à bout entre une tolérance maximale (Ts) et une tolérance minimale (Ti) mesurées par rapport à un font de référence, au cours duquel: - on réalise une nappe d'une longueur théorique donnée, - on détermine la longueur séparant le front avant du front arrière sur une ligne de mesure centrale (Lm), et sur au moins deux lignes de mesure latérales (La, Lb) disposées transversalement de part et d'autre de la ligne de mesure centrale, - on dépose ladite nappe sur un tapis de lancement, - on détermine la correction de longueur à effectuer (COR) au niveau de la ligne de mesure centrale pour que les deux points (Af, Mm) d'un front (F) de la nappe correspondants aux longueurs mesurées dont les valeurs sont les plus éloignées l'une de l'autre (Lmax, Lmin, La, Lm) soient placés à équidistance de la ligne de référence médiane située à une distance (Tc) du front de référence dont la valeur correspond à la valeur moyenne de la tolérance maximale et de la tolérance minimale. - on amène le front avant de la nappe sur la surface de réception (6), - on dépose le reste de la nappe en ajustant le rapport du déplacement longitudinal du tapis de lancement par rapport au déplacement circonférentiel de la surface de réception de sorte que la longueur posée au niveau de la ligne centrale soit égale à la longueur mesurée au niveau de ladite ligne de mesure centrale (Lm) corrigée de ladite correction de longueur (COR).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)