WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011144572) ARRANGEMENT OF AN AIRBAG IN A DASHBOARD COMPRISING A FLAP PROVIDED WITH A RETAINING TIE HAVING A REINFORCED ANCHORING POINT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/144572    International Application No.:    PCT/EP2011/057892
Publication Date: 24.11.2011 International Filing Date: 16.05.2011
IPC:
B60R 21/13 (2006.01), B60R 21/215 (2011.01)
Applicants: FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE [FR/FR]; 2 rue Hennape F-92000 Nanterre (FR) (For All Designated States Except US).
ORY, Daniel [FR/FR]; (FR) (For US Only).
HILPERT, Richard [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: ORY, Daniel; (FR).
HILPERT, Richard; (FR)
Agent: BEAUDOUIN-LAFON, Emmanuel; 16 rue Médéric F-75017 Paris (FR)
Priority Data:
1053793 17.05.2010 FR
Title (EN) ARRANGEMENT OF AN AIRBAG IN A DASHBOARD COMPRISING A FLAP PROVIDED WITH A RETAINING TIE HAVING A REINFORCED ANCHORING POINT
(FR) AGENCEMENT DE COUSSIN DE SECURITE DANS UNE PLANCHE DE BORD COMPORTANT UN VOLET EQUIPE D'UN LIEN DE RETENUE AYANT UN POINT D'ANCRAGE RENFORCE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an arrangement of a dashboard airbag, comprising a dashboard body that incorporates a flap body bounded by a rectangular perimeter which forms two side edges and also a rear transverse edge and a front transverse edge, and a firing channel (1). The firing channel comprises an upper face (4) for mounting on the dashboard, it surrounds the rectangular perimeter and comprises at least two lateral flanks (9, 11) which border the side edges of the flap body. At least one retaining tie (22) is mounted on the flap body and includes a portion (27, 28) which protrudes beyond one side edge and passes through one side flank (9, 11) in order to be retained by this side flank (9, 11), and an additional reinforcing member (36) is attached to the upper face of the firing channel (1) in line with the portion of retaining tie that passes through this side flank (9, 11).
(FR)L'invention concerne un agencement de coussin de sécurité gonflable de planche de bord, comportant un corps de planche intégrant un corps de volet délimité par un contour rectangulaire formant deux bords latéraux ainsi qu'un bord transversal arrière et avant, et un canal de tir (1). Le canal de tir comporte une face supérieure (4) de fixation au corps de planche, il entoure le contour rectangulaire et comporte au moins deux flancs latéraux (9, 11) longeant les bords latéraux du corps de volet. Au moins un lien de retenue (22) est fixé au corps de volet et comprend une portion (27, 28) dépassant d'un bord latéral et traversant un flanc latéral (9,11) pour être retenu par ce flanc latéral (9, 11), et un organe de renforcement (36) additionnel est rapporté en face supérieure du canal de tir (1) au droit de la portion de lien de retenue traversant ce flanc latéral (9, 11).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)