WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011144393) METHOD AND DEVICE FOR REDUCING THE TEMPERATURE TOLERANCE OF GLOW PLUGS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/144393    International Application No.:    PCT/EP2011/055772
Publication Date: 24.11.2011 International Filing Date: 13.04.2011
IPC:
F02P 19/02 (2006.01), F23Q 7/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
JOOS, Sascha [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: JOOS, Sascha; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2010 029 047.5 18.05.2010 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REDUZIERUNG DER TEMPERATURTOLERANZ VON GLÜHSTIFTKERZEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR REDUCING THE TEMPERATURE TOLERANCE OF GLOW PLUGS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE RÉDUCTION DE LA TOLÉRANCE À LA TEMPÉRATURE DE BOUGIES-CRAYONS DE PRÉCHAUFFAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reduzierung der Temperaturtoleranz von Glühstiftkerzen, bei dem in einem ersten Schritt die Glühstiftkerzen einer selbstzündenden Verbrennungskraftmaschine mindestens zwei Temperaturklassen klassifiziert werden, wobei mindestens eine Temperaturklasse einen Temperaturbereich oberhalb eines Solltemperaturbereichs umfasst, mindestens eine Temperaturklasse einen Temperaturbereich unterhalb des Solltemperaturbereichs und/oder eine Temperaturklasse den Solltemperaturbereich. In einem zweiten Schritt wird die Ansteuerspannung von Glühstiftkerzen, die einer Temperaturklasse zugeordnet wurden, die einen Temperaturbereich oberhalb des Solltemperaturbereichs umfasst, abgesenkt und die Ansteuerspannung von Glühstiftkerzen, die einer Temperaturklasse zugeordnet wurden, die einen Temperaturbereich unterhalb des Solltemperaturbereichs umfasst, erhöht. Die Erfindung betrifft weiterhin auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
(EN)The invention relates to a method for reducing the temperature tolerance of glow plugs, in which method, in a first step, the glow plugs of an auto-ignition internal combustion engine are classified under at least two temperature classes, wherein at least one temperature class encompasses a temperature range above a setpoint temperature range, at least one temperature class encompasses a temperature range below the setpoint temperature range, and/or one temperature class encompasses the setpoint temperature range. In a second step, the actuation voltage of glow plugs which have been assigned to a temperature class which encompasses a temperature range above the setpoint temperature range is lowered and the actuation voltage of glow plugs which have been assigned to a temperature class which encompasses a temperature range below the setpoint temperature range is raised. The invention also relates to a device for carrying out the method.
(FR)L'invention concerne un procédé de réduction de la tolérance à la température de bougie-crayons de préchauffage, selon lequel, dans une première étape, les bougies-crayons de préchauffage d'un moteur à combustion interne à auto-allumage sont classifiées en au moins deux classes de température, au moins une classe de température comportant une plage de température située au-dessus d'une plage de température idéale, au moins une classe de température comportant une plage de température située en-dessous de la plage de température idéale et/ou une classe de température comportant la plage de température idéale. Dans une seconde étape, la tension de commande de bougies-crayons de préchauffage qui ont été associées à une classe de température comportant une plage de température au-dessus de la plage de température idéale est réduite et la tension de commande de bougies-crayons de préchauffage qui ont été associées à une classe de température comportant une plage de température au-dessous de la plage de température idéale est augmentée. En outre, l'invention concerne également un dispositif permettant la mise en œuvre du procédé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)