WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011144383) TENSIONING DEVICE FOR TENSIONING A TRACTION MECHANISM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/144383    International Application No.:    PCT/EP2011/055234
Publication Date: 24.11.2011 International Filing Date: 05.04.2011
IPC:
F16H 7/08 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
KRAWIETZ, Christopher [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KRAWIETZ, Christopher; (DE)
Priority Data:
10 2010 020 758.6 17.05.2010 DE
Title (DE) SPANNVORRICHTUNG ZUM SPANNEN EINES ZUGMITTELS
(EN) TENSIONING DEVICE FOR TENSIONING A TRACTION MECHANISM
(FR) DISPOSITIF TENDEUR POUR TENDRE UN MOYEN DE TRACTION
Abstract: front page image
(DE)Spannvorrichtung (1) zum Spannen eines Zugmittels (2) eines Verbrennungsmotors, mit einer endseitig drehpunktgelagerten Schiene (3), deren dem Zugmittel (2) abgewandte Rückseite dazu ausgebildet ist, mit einer am Verbrennungsmotor verlaufenden Anlagefläche (8) einen sich zum Drehpunkt (14) der Schiene (3) hin verjüngenden Raum auszubilden, und einem druckbeaufschlagten Schieber (7), welcher durch die Kraft einer Feder (4) entlang der Anlagefläche (8) in Verjüngungsrichtung des Raumes beaufschlagt ist, wobei die Feder (4) mit ihrem ersten Federende (5a) am drehpunktseitigen Ende (6a) der Schiene (3) und mit ihrem zweiten Federende (5b) an dem Schieber (7) angelenkt ist.
(EN)A tensioning device (1) for tensioning a traction mechanism (2) of an internal combustion engine, having a rail (3) which, at an end, is mounted at a center of rotation and the rear side, which faces away from the traction mechanism (2), of which rail is designed to form, together with a contact surface (8) running on the internal combustion engine, a space which tapers in the direction of the center of rotation (14) of the rail (3), and having a slide (7) which is acted on with pressure and which is forced along the contact surface (8) in the tapering direction of the space by the force of a spring (4), wherein the spring (4) is articulatedly connected by the first spring end (5a) thereof to that end (6a) of the rail (3) which is at the center of rotation, and by the second spring end (5b) thereof to the slide (7).
(FR)L'invention concerne un dispositif tendeur (1) pour tendre un moyen de traction (2) d'un moteur à combustion interne, comprenant un rail (3) monté sur pivot côté extrémité, dont la face arrière opposée au moyen de traction (2) est conçue de manière à constituer un espace se rétrécissant vers le pivot (14) du rail (3), conjointement avec une face d'appui (8) s'étendant sur le moteur à combustion interne, et un coulisseau (7) sollicité en pression, qui est sollicité par la force d'un ressort (4) le long de la surface d'appui (8) dans la direction du rétrécissement de l'espace, le ressort (4) étant articulé par sa première extrémité de ressort (5a), à l'extrémité (6a) du rail (3) côté pivot et, par sa deuxième extrémité de ressort (5b), au coulisseau (7).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)