WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011144343) METHOD FOR OPERATING A MAGNETIC FLOWMETER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/144343    International Application No.:    PCT/EP2011/002505
Publication Date: 24.11.2011 International Filing Date: 19.05.2011
IPC:
G01F 1/58 (2006.01)
Applicants: ABB TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Affolternstrasse 44 CH-8050 Zürich (CH) (For All Designated States Except US).
SCHRAG, Daniel [CH/CH]; (CH) (For US Only).
GROTHEY, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HENCKEN, Kai [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHRAG, Daniel; (CH).
GROTHEY, Harald; (DE).
HENCKEN, Kai; (DE)
Agent: SCHMIDT, Karl-Michael; ABB AG/GF-IP Oberhausener Strasse 33 40472 Ratingen (DE)
Priority Data:
10 2010 020 963.5 19.05.2010 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES MAGNETISCHEN DURCHFLUSSMESSERS
(EN) METHOD FOR OPERATING A MAGNETIC FLOWMETER
(FR) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN DÉBIT-MÈTRE MAGNÉTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines magnetischen Durchflussmessers, gemäß Oberbegriff des Patentanspruches 1. Um hierbei zu erreichen, dass zusätzlich zur Messung der Füllstandshöhe im Messrohr eine selektive Unterscheidbarkeit zwischen Sedimentation, Schaumbildung, falsche Einbaulage möglich wird, ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Füllhöhe durch die Durchführung zweier unabhängiger Messungen bestimmt wird, indem zwei Spannungen zwischen verschiedenen Elektrodenpaaren zeitgleich gemessen werden.
(EN)The invention relates to a method for operating a magnetic flowmeter according to the preamble of claim 1. The aim of the invention is to devise a magnetic flowmeter which allows, in addition to the filling level in the measuring tube to be measured, a selective distinction between sedimentation, foaming, and incorrect fitting position. According to the invention, the filling level is determined by carrying out two independent measurements by measuring at the same time two voltages between different electrode pairs.
(FR)L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un débit-mètre magnétique, selon le préambule de la première revendication. Afin d'obtenir non seulement la mesure du niveau de remplissage du tube de mesure mais aussi une possibilité de distinction sélective entre la sédimentation, la formation de mousse, un position de montage erronée, l'invention propose que le niveau de remplissage soit déterminé par la réalisation de deux mesures indépendantes, deux tensions entre différentes paires d'électrodes étant mesurées simultanément.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)