WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011144225) CONNECTION ELEMENT FOR A SWITCHING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/144225    International Application No.:    PCT/EP2010/003103
Publication Date: 24.11.2011 International Filing Date: 20.05.2010
IPC:
H01R 4/30 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
LEITL, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RÜMPLER, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LEITL, Andreas; (DE).
RÜMPLER, Frank; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Priority Data:
Title (DE) ANSCHLUSSELEMENT FÜR EIN SCHALTGERÄT
(EN) CONNECTION ELEMENT FOR A SWITCHING DEVICE
(FR) ÉLÉMENT DE RACCORDEMENT POUR UN APPAREIL DE COUPURE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Anschlusselement (11) für ein Schaltgerät mit einem Anschlussbügel (13) und einem Schraubelement (17) mit einer Anschlussscheibe (18). Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Schraubelement (17) durch ein Einpressteil (12) am Anschlussbügel (13) befestigt ist.
(EN)The invention relates to a connection element (11) for a switching device, having a connection clip (13) and a screwing element (17) with a connection disc (18). The invention is distinguished in that the screwing element (17) is attached to the connection clip (13) by a press-in part (12).
(FR)L'invention concerne un élément de raccordement (11) pour un appareil de coupure, qui comprend un étrier de raccordement (13) et un élément fileté (17) comportant une rondelle de serrage (18). L'invention se caractérise en ce que l'élément fileté (17) est fixé à l'étrier de raccordement (13) par une pièce d'insertion (12).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)