WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011144193) DEVICE FOR WATER-MIST SPRINKLING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/144193    International Application No.:    PCT/DE2011/000315
Publication Date: 24.11.2011 International Filing Date: 25.03.2011
IPC:
E21C 35/23 (2006.01)
Applicants: DH MINING SYSTEM GMBH [DE/DE]; Haustenbecke 1 44319 Dortmund (DE) (For All Designated States Except US).
WILMER, Detlef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEST, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BECKER, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WILMER, Detlef; (DE).
WEST, Markus; (DE).
BECKER, Alexander; (DE)
Agent: SCHULTE & SCHULTE; Hauptstrasse 2 45219 Essen (DE)
Priority Data:
10 2010 022 114.7 20.05.2010 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR WASSERNEBELBEDÜSUNG
(EN) DEVICE FOR WATER-MIST SPRINKLING
(FR) DISPOSITIF DE DIFFUSION DE BROUILLARD D'EAU
Abstract: front page image
(DE)Eine Bedüsungsvorrichtung (1) dient zur Beaufschlagung von mit Meißeln 31 - 35 ausgerüsteten Schneidköpfen (2) für den Einsatz im Berg-, Tunnel- und Tiefbau. Die Bedüsungsvorrichtung (1) weist eine Mehrzahl von an einem Bedüsungsrohr (3) nebeneinander angeordneten Düsen 21 - 25 auf, aus denen jeweils ein auf den Schneidkopf (2) gerichteter Sprühkegel 41 - 45 aus einem Wasser-Luft-Gemisch austritt. Die Mittellinie 61 - 65 der aus den Düsen 21 - 25 austretenden Sprühkegel sind auf eine Position zwischen tangential auf den Grundkörper (5) des Schneidkopfes (2) und auf die Spitze 51 - 55 des jeweiligen Meißels 31 - 35 ausgerichtet.
(EN)A sprinkling device (1) serves to load cutting heads (2) which are equipped with drilling bits 31-35 for use in mining, tunnelling and civil engineering. The sprinkling device (1) has a plurality of nozzles 21-25 which are arranged next to one another on a sprinkling pipe (3) and from which in each case one spray cone 41-45 emerges which is directed onto the cutting head (2) and comprises a water/air mixture. The centre line 61-65 of the spray cones which emerge from the nozzles 21-25 are directed onto a position between tangentially onto the basic body (5) of the cutting head (2) and onto the tip 51-55 of the respective drilling bit 31-35.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de diffusion (1) destiné à des têtes de forage (2) équipées de trépans 31 - 35 et employées dans le domaine de l'exploitation minière, de la construction de tunnels et des travaux publics. Le dispositif de diffusion (1) présente une pluralité de buses 21 - 25 agencées les unes à côté des autres sur un tube de diffusion (3), desquelles sort respectivement un cône de pulvérisation 41 - 45 composé d'un mélange eau-air, dirigé sur la tête de coupe (2). Les lignes médianes 61 - 65 des cônes de pulvérisation qui sortent des buses 21 - 25 sont orientées sur une position intermédiaire entre tangentiellement sur le corps de base (5) de la tête de coupe (2) et sur la pointe 51 - 55 du trépan 31 - 35 respectif.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)