WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011143005) DEDICATED ON-SCREEN CLOSED CAPTION DISPLAY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/143005    International Application No.:    PCT/US2011/034960
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 03.05.2011
IPC:
G09B 21/00 (2006.01), G06F 3/048 (2006.01)
Applicants: AI SQUARED [US/US]; 130 Taconic Business Park Road Manchester Center, VT 05255 (US) (For All Designated States Except US).
ECKHARDT, Jost [DE/US]; (US) (For US Only).
GIAT, Hana [IL/US]; (US) (For US Only).
MOORE, Scott, David [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: ECKHARDT, Jost; (US).
GIAT, Hana; (US).
MOORE, Scott, David; (US)
Agent: PRITZKER, Randy, J.; Wolf, Greenfield & Sacks, P.C. 600 Atlantic Avenue Boston, MA 02210-2206 (US)
Priority Data:
12/777,717 11.05.2010 US
Title (EN) DEDICATED ON-SCREEN CLOSED CAPTION DISPLAY
(FR) AFFICHAGE DÉDIÉ D'UN SOUS-TITRAGE CODÉ SUR UN ÉCRAN
Abstract: front page image
(EN)Methods and apparatus for displaying closed-captioning content on a display device. In response to determining that closed-captioning is desired, a display area of the display device is partitioned into non-overlapping portions. A first portion of the display area is configured to display the closed-captioning content and a second portion of the display area is configured to display a computer desktop. The closed-captioning content may be transformed by replacing at least some text in the closed-captioning content with at least one symbol based, at least in part, on a context of the at least some text in the closed-captioning content.
(FR)La présente invention concerne des procédés et un dispositif permettant d'afficher un contenu de sous-titrage codé sur un dispositif d'affichage. Après détermination du fait qu'un sous-titrage codé est souhaité, une zone d'affichage du dispositif d'affichage est divisée en parties qui ne se chevauchent pas. Une première partie de la zone d'affichage est conçue pour afficher le contenu de sous-titrage codé et une seconde partie de la zone d'affichage est conçue pour afficher un bureau d'ordinateur. Il est possible de transformer le contenu de sous-titrage codé en remplaçant au moins une partie du texte du contenu de sous-titrage codé par au moins un symbole en se basant, au moins en partie, sur un contexte de la ou des parties de texte du contenu de sous-titrage codé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)