WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011142648) ENDOSCOPIC DEVICE FOR EXAMINING NATURAL CAVITIES OR JOINTS IN HUMAN OR ANIMAL BODIES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/142648    International Application No.:    PCT/MX2011/000035
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 22.03.2011
IPC:
A61B 1/045 (2006.01)
Applicants: IÑIGO PAVLOVICH, Rafael Francisco [MX/MX]; (MX).
VILLEGAS CARRAZCO, Cesar [MX/MX]; (MX).
DÁVILA PERALTA, Christian [MX/MX]; (MX).
CONTREBAS BRACAMONTE, Joaquín Martin [MX/MX]; (MX)
Inventors: IÑIGO PAVLOVICH, Rafael Francisco; (MX).
VILLEGAS CARRAZCO, Cesar; (MX).
DÁVILA PERALTA, Christian; (MX).
CONTREBAS BRACAMONTE, Joaquín Martin; (MX)
Priority Data:
61/334,909 14.05.2010 US
61/374,708 18.08.2010 US
Title (EN) ENDOSCOPIC DEVICE FOR EXAMINING NATURAL CAVITIES OR JOINTS IN HUMAN OR ANIMAL BODIES
(ES) DISPOSITIVO ENDOSCÓPICO PORTATIL E INALÁMBRICO
(FR) DISPOSITIF ENDOSCOPIQUE POUR L'EXAMEN D'ARTICULATIONS OU DE CAVITÉS NATURELLES DANS LE CORPS D'ÊTRES HUMAINS OU D'ANIMAUX
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an endoscopic device for examining natural cavities or joints in human or animal bodies, consisting of a wireless electronic endoscopic device comprising: a video head assembly for capturing images, a light source unit providing illumination, a light conveying unit for conveying the light from the source to the video head assembly, an extension unit, and a casing unit housing the electronic elements that control the operation of the endoscopic device. The invention is essentially characterised in that it is a portable wireless device that captures images of the areas being examined and sends said images to a laptop or desktop computer using wireless communication standards, such as Wi-Fi©, Bluetooth© and USB©, for documentation and processing.
(ES)La presente invención describe un dispositivo endoscópico para revisar articulaciones o cavidades naturales en cuerpos de seres humanos o animales, que consiste en un dispositivo endoscópico electrónico e inalámbrico, compuesto de un ensamble de cabezal de video para la captura de imágenes, una unidad de fuente de luz para iluminación, una unidad transportadora de luz que canaliza la luz desde la fuente hasta el ensamble de cabezal de video, una unidad de extensión y una unidad contenedora que alberga los elementos electrónicos que controlan la operación del dispositivo endoscópico. La principal característica de esta novedosa invención consiste en que se trata de un dispositivo inalámbrico y portátil que captura las imágenes de las áreas examinadas y las envía a una computadora portátil o de escritorio utilizando estándares de comunicación inalámbrica como Wi-Fi©, Bluetooth© y USB©, para su documentación y procesamiento.
(FR)La présente invention concerne un dispositif endoscopique pour l'examen d'articulations ou de cavités dans le corps d'êtres humains ou d'animaux, consistant en un dispositif endoscopique électronique et sans fil comprenant un ensemble tête vidéo pour la capture d'images, une unité source de lumière pour l'éclairage, une unité de transport de lumière qui canalise la lumière entre la source et l'ensemble tête vidéo, une unité d'extension et une unité réceptrice destinée à recevoir les éléments électroniques commandant le fonctionnement du dispositif endoscopique. Cette invention se caractérise principalement en ce qu'il s'agit d'un dispositif sans fil et portatif qui capture les images des zones examinées et les envoie à un ordinateur portable ou de bureau au moyen de technologies de communication sans fil telles que Wi-Fi©, Bluetooth© et USB©, en vue de leur archivage et de leur traitement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)