WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011142436) FIBER-OPTIC CABLE TERMINAL FIXTURE AND FIBER-OPTIC CABLE TERMINAL FIXING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/142436    International Application No.:    PCT/JP2011/060996
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 12.05.2011
IPC:
G02B 6/44 (2006.01), G02B 6/36 (2006.01)
Applicants: SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (For All Designated States Except US).
ARAO Hajime [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KATO Kiyoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: ARAO Hajime; (JP).
KATO Kiyoshi; (JP)
Agent: NAITO Teruo; Shin-Ei Patent Firm, Toranomon East Bldg. 8F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Priority Data:
2010-111911 14.05.2010 JP
2010-263161 26.11.2010 JP
Title (EN) FIBER-OPTIC CABLE TERMINAL FIXTURE AND FIBER-OPTIC CABLE TERMINAL FIXING METHOD
(FR) ORGANE DE FIXATION D'EXTRÉMITÉ DE CÂBLE À FIBRES OPTIQUES ET PROCÉDÉ DE FIXATION D'EXTRÉMITÉ DE CÂBLE À FIBRES OPTIQUES
(JA) 光ケーブル端末固定具及び光ケーブル端末固定方法
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a fiber-optic cable terminal fixture that is capable of fixing a terminal portion of a fiber-optic cable with a simple operation, and wherein relaxation in the fixing of the tensile fibers is resisted. A fiber-optic cable terminal fixture (1) comprises a linking member (3), a swaging member (4), and a securing member (5). The linking member (3) has a cylindrical shape, and a through hole (10) is formed therein, wherethrough an optical fiber part (6) may be inserted. The linking member (3) further comprises a linking part (11), which is linked with a corresponding member such as a casing of an optical communications apparatus; a male screw part (12); and a cylindrical part (13), which has a narrower diameter than the male screw part, and is covered by an external coating (7) and a tensile fiber. The swaging member (4) has a ring shape and is engaged with the cylindrical part (13) in a state wherein the cylindrical part (13) is covered by the external coating (7). The securing member (5) has a cylindrical shape. A female screw part (16) is formed upon one side of the interior circumference face of the securing member (5), said female screw part (16) being screwed together with the male screw part (12), and a tapering surface part (17) is formed upon the other side of the interior circumference face of the securing member (5). A terminal part (8a) of the tensile fiber (8) is attached to the male screw part (12). When the male screw part (12) of the linking member (3) is screwed together with the female screw part (16) of the securing member (5), the tapering surface part (17) swages the swaging member (4).
(FR)L'invention concerne un organe de fixation d'extrémité de câble à fibres optiques pouvant fixer une partie extrémité d'un câble à fibres optiques par une opération simple, et dans lequel une résistance s'oppose au relâchement au niveau de la fixation des fibres résistant à la traction. Un organe de fixation d'extrémité de câble à fibres optiques (1) comprend un élément de liaison (3), un élément d'emboutissage (4), et un élément d'assujettissement (5). L'élément de liaison (3) présente une forme cylindrique et un trou traversant (10) est formé à l'intérieur, une partie fibre optique (6) pouvant être insérée par ce dernier. L'élément de liaison (3) comprend en outre une partie liaison (11), qui est reliée à un élément correspondant tel qu'un boîtier d'un appareil de communications optique ; une partie vis mâle (12) ; et une partie cylindrique (13), qui présente un diamètre plus étroit que la partie vis mâle, et qui est recouverte d'un revêtement extérieur (7) et d'une fibre résistant à la traction. L'élément d'emboutissage (4) présente une forme en anneau et vient en prise avec la partie cylindrique (13) dans un état dans lequel la partie cylindrique (13) est recouverte par le revêtement extérieur (7). L'élément d'assujettissement (5) présente une forme cylindrique. Une partie vis femelle (16) est formée sur un côté de la face de circonférence intérieure de l'élément d'assujettissement (5), ladite partie vis femelle (16) étant vissée conjointement avec la partie vis mâle (12), et une partie surface effilée (17) est formée sur l'autre côté de la face de circonférence interne de l'élément d'assujettissement (5). Une partie extrémité (8a) de la fibre résistant à la traction (8) est fixée à la partie vis mâle (12). Lorsque la partie vis mâle (12) de l'élément de liaison (3) est vissée conjointement avec la partie vis femelle (16) de l'élément de fixation (5), la partie surface effilée (17) emboutit l'élément d'emboutissage (4).
(JA) 簡単な作業で光ケーブルの端末部分を固定でき、さらに抗張力繊維の固定が緩み難い光ケーブル端末固定具を提供することを目的とする。 光ケーブル端末固定具1は、連結部材3と、かしめ部材4と、締結部材5と、を備え、連結部材3は、光ファイバ部6を挿通可能な貫通孔10が形成された円筒形状で、相手部材と連結される連結部11と雄螺子部12と雄螺子部より小径で外被7と抗張力繊維が被せられる筒状部13とを有し、かしめ部材4は、環帯形状であり外被7が被せられた状態で筒状部13に嵌合され、締結部材5は、円筒形状であり内周面の一方に抗張力繊維8の終端部分8aが添えられた雄螺子部12に螺合する雌螺子部16が形成され、内周面の他方に連結部材3の雄螺子部12が締結部材5の雌螺子部16に螺合させると、かしめ部材4をかしめるテーパ面部17が形成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)