WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011142354) AIR CONDITIONING SYSTEM FOR CONTROLLING SERVER ROOM, AND AIR CONDITIONING CONTROL METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/142354    International Application No.:    PCT/JP2011/060754
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 10.05.2011
IPC:
F24F 11/02 (2006.01)
Applicants: KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA [JP/JP]; 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058001 (JP) (For All Designated States Except US).
MURAYAMA, Dai [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TAKAGI, Yasuo [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HANADA, Yuuichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
OOTANI, Hideyoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KINOSHITA, Tomoyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MORIMOTO, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TAKAHASHI, Koubun [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MURAYAMA, Dai; (JP).
TAKAGI, Yasuo; (JP).
HANADA, Yuuichi; (JP).
OOTANI, Hideyoshi; (JP).
KINOSHITA, Tomoyuki; (JP).
MORIMOTO, Hiroshi; (JP).
TAKAHASHI, Koubun; (JP)
Agent: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
2010-112560 14.05.2010 JP
Title (EN) AIR CONDITIONING SYSTEM FOR CONTROLLING SERVER ROOM, AND AIR CONDITIONING CONTROL METHOD
(FR) SYSTÈME DE CLIMATISATION PERMETTANT DE CLIMATISER UNE SALLE DES SERVEURS, ET PROCÉDÉ DE RÉGULATION DE CLIMATISATION
(JA) サーバ室を管理するための空調システムおよび空調制御方法
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is an air conditioning system (20) connected to a server room (10) via a return air duct (21) and an air supply duct (26), so that the control contents for generating air supply within a predetermined air supply temperature target range and a predetermined air supply humidity target range, are set, and the operation of components within the system is controlled on the basis of the control contents. In the server room (10), sever racks (12-1 to 12-4) in which a plurality of servers are stored, are disposed between first spaces (13) and a second space (14), and an airflow is formed so that cold air that has been introduced from a space under the floor to each first space (13) is heated by heat generated from the servers, and is discharged as return air from the second space (14).
(FR)L'invention concerne un système de climatisation (20) raccordé à une salle des serveurs (10) grâce à une conduite de retour d'air (21) et une conduite d'alimentation en air (26), de sorte que des règles de régulation pour la production d'une alimentation en air avec une température respectant un objectif prédéterminé de plage de température et une humidité respectant un objectif prédéterminé de plage d'humidité soient définies, et que le fonctionnement des composants dans le système soit commandé en fonction des règles de régulation. Dans la salle des serveurs (10), les racks de serveurs (12-1 à 12-4) dans lesquels est stockée une pluralité de serveurs, sont placés entre des premiers espaces (13) et un deuxième espace (14), et une circulation d'air est produite de sorte que l'air froid qui a été introduit par un espace sous le plancher de chaque premier espace (13) soit chauffé par la chaleur produite par les serveurs, puis refoulé sous la forme d'un retour d'air à partir du deuxième espace (14).
(JA) 空調システム(20)は、分離された第1空間(13)と第2空間(14)との間に複数のサーバが格納されたサーバラック(12-1~12-4)が設置されるとともに床下から第1空間(13)に流入した冷気がサーバの発熱により加熱されて第2空間(14)から還気として流出するように気流が形成されたサーバ室(10)に、還気ダクト(21)および給気ダクト(26)により接続され、予め設定された給気温度目標範囲且つ給気湿度目標範囲内の給気を生成するための制御内容を設定し、設定された制御内容に基づいてシステム内の各機器の動作を制御する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)