WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011142151) PORTABLE INFORMATION TERMINAL AND METHOD FOR CONTROLLING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/142151    International Application No.:    PCT/JP2011/052575
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 08.02.2011
IPC:
G06F 3/041 (2006.01)
Applicants: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP) (For All Designated States Except US).
NISHIO, Masaaki; (For US Only)
Inventors: NISHIO, Masaaki;
Agent: SHIMADA, Akihiro; Shimada Patent Firm, Manseian Building, 1-10-3, Yagi-cho, Kashihara-shi, Nara 6340078 (JP)
Priority Data:
2010-111704 14.05.2010 JP
Title (EN) PORTABLE INFORMATION TERMINAL AND METHOD FOR CONTROLLING SAME
(FR) TERMINAL D'INFORMATION PORTATIF ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
(JA) 携帯型情報端末およびその制御方法
Abstract: front page image
(EN)The disclosed portable information terminal (10) is compact to the degree of being graspable in one hand, and when the device is being grasped in one hand by a user, the thumb of said one hand placed over a display unit (14) is detected by a transparent touch panel provided on the display unit (14). At the time of detection, the terminal returns from standby mode, and so a command will not be mistakenly executed. Also, operation input is recognized resulting from a finger (aside from the aforementioned thumb) approaching, touching, or pressing a touch panel (261) provided to the reverse side from the surface to which the display unit (14) is provided, and a pre-associated process command is executed in response to said finger operation input that was recognized, and so a favorable operation input interface for one hand is achieved.
(FR)L'invention concerne un terminal d'information portatif (10) suffisamment compact pour pouvoir être tenu dans la main et lorsque le dispositif est tenu dans la main d'un utilisateur, le pouce de ladite main placée sur une unité d'affichage (14) est détecté par un écran tactile transparent prévu sur l'unité d'affichage (14). Lors de la détection, le terminal sort du mode d'attente, cela évitant qu'une commande soit exécutée de manière erronée. Une entrée d'actionnement est également reconnue suite au fait qu'un doigt (en plus du pouce précité) se rapproche, touche ou appuie sur un écran tactile (261) disposé sur la face arrière, à l'opposé de la surface sur laquelle est disposée l'unité d'affichage (14), et une commande de traitement préalablement associée est exécutée en réponse à ladite entrée d'actionnement de doigt ayant été reconnue, cela permettant d'obtenir une interface d'entrée d'actionnement favorable pour une utilisation d'une seule main.
(JA) 本携帯型情報端末(10)は、片手で把持できる程度に小型の携帯型情報端末であって、利用者によって装置が片手で把持される場合に表示部(14)上に置かれる当該片手の親指を表示部(14)上に設けられる透明のタッチパネルで検出する。この検出時に待機モードから復帰するのでコマンドが誤って実行されることがない。また表示部(14)が設けられる面とは反対側に設けられるタッチパネル(261)に対して近接、接触または押圧された(上記親指以外の)指による操作入力を認識し、認識された当該指の操作入力に応じて予め関連付けられた処理コマンドを実行するので、片手による好適な操作入力用インタフェースが実現される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)