WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011141858) SECURITY DOCUMENT COMPRISING A WATERMARK OR PSEUDO-WATERMARK, A COMBINED IMAGE AND A VISUALIZATION SCREEN, AND ASSOCIATED PROCESSES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/141858    International Application No.:    PCT/IB2011/052006
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 06.05.2011
IPC:
D21H 21/26 (2006.01), D21H 21/40 (2006.01), D21H 21/44 (2006.01), D21H 21/48 (2006.01), B41M 3/10 (2006.01), B41M 3/14 (2006.01), B42D 15/00 (2006.01), B42D 15/08 (2006.01), D21H 27/38 (2006.01), G07D 7/00 (2006.01)
Applicants: ARJOWIGGINS SECURITY [FR/FR]; 32 Avenue Pierre Grenier F-92100 Boulogne Billancourt (FR) (For All Designated States Except US).
LE LOARER, Thibaut [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: LE LOARER, Thibaut; (FR)
Agent: TANTY, François; NONY 3 rue de Penthièvre F-75008 Paris (FR)
Priority Data:
1053737 12.05.2010 FR
Title (EN) SECURITY DOCUMENT COMPRISING A WATERMARK OR PSEUDO-WATERMARK, A COMBINED IMAGE AND A VISUALIZATION SCREEN, AND ASSOCIATED PROCESSES
(FR) DOCUMENT DE SECURITE COMPORTANT UN FILIGRANE OU PSEUDO-FILIGRANE, UNE IMAGE COMBINEE ET UNE TRAME DE REVELATION, ET PROCEDES ASSOCIES
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a security document (10) comprising: a first sheet (1) comprising a first watermark or pseudo-watermark (3), and one of a visualization screen (5) or a combined image (4), the combined image (4) comprising at least two overlapped images and being associated with the visualization screen (5), a second sheet, at least one portion of which is movable, in particular detachable, and has a possibility of moving relative to the first sheet (1), said movable portion comprising an at least partially translucent and light-scattering zone (9) and comprising the other of said visualization screen (5) and of said combined image (4), the movement of the movable portion of the second sheet relative to the first (1) making it possible to successively observe the overlapped images by at least partial superposition of the visualization screen (5) and of the combined image (4) and relative movement of one with respect to the other, the superposition, before and/or during the movement of the movable portion of the second sheet, of the first watermark or pseudo-watermark (3) on said at least partially translucent and light-scattering zone (9) making it possible to observe said first watermark or pseudo-watermark (3) only from the side of the first sheet (1).
(FR)La présente invention concerne un document de sécurité (10) comportant : une première feuille (1) comportant un premier filigrane ou pseudo- filigrane (3), et l'une d'une trame de révélation (5) ou d'une image combinée (4), l'image combinée (4) comportant au moins deux images imbriquées et étant associée à la trame de révélation (5), une seconde feuille dont une partie au moins est mobile, notamment amovible, et présente une possibilité de déplacement relativement à la première feuille (1), ladite partie mobile comportant une zone au moins partiellement translucide et diffusant la lumière (9) et comportant l'autre de ladite trame de révélation (5) et de ladite image combinée (4), le déplacement de la partie mobile de la seconde feuille par rapport à la première (1) permettant d'observer successivement les images imbriquées par superposition au moins partielle de la trame de révélation (5) et de l'image combinée (4) et mouvement relatif de l'une par rapport à l'autre, la superposition, avant et/ou pendant le déplacement de la partie mobile de la seconde feuille, du premier filigrane ou pseudo-filigrane (3) à ladite zone au moins partiellement translucide et diffusant la lumière (9) permettant de n'observer ledit premier filigrane ou pseudo-filigrane (3) que du côté de la première feuille (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)