WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011141473) PROTECTION DEVICE TO BE ASSOCIATED WITH A CURRENT CUTOUT DEVICE IN AN ELECTRICAL CIRCUIT WITH INCREASED LIFETIME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/141473    International Application No.:    PCT/EP2011/057544
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 10.05.2011
IPC:
H01H 47/00 (2006.01), H02H 7/22 (2006.01)
Applicants: ALSTOM TECHNOLOGY LTD. [CH/CH]; Brown Boveri Strasse 7 CH-5400 Baden (CH) (For All Designated States Except US).
SCHNEIDER ELECTRIC PROTECTION & CONTRÔLE SA [FR/FR]; Lotissement Font de la Banquière F-34970 Lattes (FR) (For All Designated States Except US).
MARMONIER, Jean [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: MARMONIER, Jean; (FR)
Agent: ILGART, Jean-Christophe; Brevalex 95 rue d'Amsterdam F-75378 Paris Cedex 8 (FR)
Priority Data:
10 53659 11.05.2010 FR
Title (EN) PROTECTION DEVICE TO BE ASSOCIATED WITH A CURRENT CUTOUT DEVICE IN AN ELECTRICAL CIRCUIT WITH INCREASED LIFETIME
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION À ASSOCIER À UN DISPOSITIF DE COUPURE DE COURANT DANS UN CIRCUIT ÉLECTRIQUE À DURÉE DE VIE ACCRUE
Abstract: front page image
(EN)This pertains to a protection device to be associated with a current cutout device (20), provided with at least one pair (2) of contacts, in an electrical circuit (3). The protection device comprises a measurement device (1.1) for detecting a defect in the electrical circuit, at least one pair (6) of trip contacts being able to take a closed or open position and having to energize a coil in order to manoeuvre the pair (2) of contacts of the current cutout device (20), a control device (1.2) for controlling the closing of the pair (6) of trip contacts in the event of detection of a defect, the instigating of a timeout and the opening of the pair of trip contacts in the event of the disappearance of the defect on completion of the timeout and the prevention of opening until the intervention of an operator in the event of persistence of the defect on completion of the timeout.
(FR)Il s'agit d'un dispositif de protection à associer à un dispositif de coupure de courant (20), pourvu d'au moins une paire (2) de contacts, dans un circuit électrique (3). Le dispositif de protection comporte un dispositif de mesure (1.1) pour détecter un défaut dans le circuit électrique, au moins une paire (6) de contacts de déclenchement pouvant prendre une position fermée ou ouverte et devant alimenter une bobine pour manœuvrer la paire (2) de contacts du dispositif de coupure de courant (20), un dispositif de commande (1.2) pour commander la fermeture de la paire (6) de contacts de déclenchement en cas de détection d'un défaut, le lancement d'une temporisation et l'ouverture de la paire de contacts de déclenchement en cas de disparition du défaut à l'issue de la temporisation et l'interdiction de l'ouverture jusqu'à l'intervention d'un opérateur en cas de persistance du défaut à l'issue de la temporisation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)