WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011141457) HOLSTER FOR RECEIVING A PORTABLE FIREARM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/141457    International Application No.:    PCT/EP2011/057501
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 10.05.2011
IPC:
F41C 33/02 (2006.01)
Applicants: KRAFT, Josef [AT/AT]; (AT)
Inventors: KRAFT, Josef; (AT)
Agent: BABELUK, Michael; Mariahilfer Gürtel 39/17 A-1150 Wien (AT)
Priority Data:
A 791/2010 10.05.2010 AT
Title (DE) HOLSTER ZUR AUFNAHME EINER HANDFEUERWAFFE
(EN) HOLSTER FOR RECEIVING A PORTABLE FIREARM
(FR) ÉTUI POUR LOGER UNE ARME À FEU PORTATIVE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Holster zur Aufnahme einer Handfeuerwaffe (2), wahlweise mit oder ohne Lasermodul (4), mit einer Öffnung zur Aufnahme der Handfeuerwaffe (2), einer Arretierung zum Verhindern der unbefugten Entnahme und mit einem Mittel zum Anpassen der Öffnung an die Handfeuerwaffe (2). Eine sichere und zuverlässige Aufnahme der Handfeuerwaffe mit oder ohne Lasermodul wird dadurch erreicht, dass das Mittel zum Anpassen als Hebel (5) ausgebildet ist, zwischen in einer ersten Stellung und einer zweiten Stellung schwenkbar ist, wobei in der ersten Stellung eine Führung für ein Lasermodul (4) und in der zweiten Stellung eine Führung für die Handfeuerwaffe (2) selbst gegeben ist.
(EN)The invention relates to a holster for receiving a portable firearm (2), optionally with or without a laser module (4), having an opening for receiving the portable firearm (2), a locking mechanism for preventing unauthorised removal, and a means for adapting the opening to the portable firearm (2). The aim of the invention is to enable the portable firearm, with or without laser module, to be received in a safe and reliable manner. To this end, the adapting means is embodied as a lever (5) that can be pivoted between a first position and a second position. In the first position, guidance is provided for a laser module (4), and in the second position, guidance is provided for the portable firearm itself (2).
(FR)La présente invention concerne un étui pour loger une arme à feu portative (2), au choix, avec ou sans module laser (4), comprenant une ouverture pour recevoir l'arme à feu portative (2), un dispositif de blocage pour empêcher tout retrait indésirable et un moyen pour adapter l'ouverture à l'arme à feu portative (2). Pour obtenir un logement sûr et fiable de l'arme à feu portative avec ou sans module laser, le moyen d'adaptation est conçu comme un levier (5) et pivote entre une première et une deuxième position, ce qui permet d'obtenir, dans la première position, un guide pour un module laser (4) et, dans la deuxième position, un guide pour l'arme à feu portative (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)