WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011141436) DEVICE FOR CONTROLLING AN EXHAUST VALVE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/141436    International Application No.:    PCT/EP2011/057444
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 09.05.2011
IPC:
F02M 25/07 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
KREMINA, Vinzent [AT/DE]; (DE) (For US Only).
NOLL, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KREMINA, Vinzent; (DE).
NOLL, Michael; (DE)
Common
Representative:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2010 020 115.4 10.05.2010 DE
Title (DE) EINRICHTUNG ZUR ANSTEUERUNG EINES ABGASVENTILS EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) DEVICE FOR CONTROLLING AN EXHAUST VALVE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D'UNE SOUPAPE D'ÉCHAPPEMENT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Einrichtung zur Ansteuerung eines Abgasventils (3) ist ein von einem Stellantrieb (1) antreibbarer Kurbeltrieb (2) vorgesehen, welcher in der geschlossenen Endstellung des Abgasventils (3) über einen Totpunkt hinaus gegen einen Anschlag (12) bewegbar ist. In dieser Stellung wird der Kurbeltrieb (2) ohne Energieaufwand gehalten und kann nur durch Antrieb des Stellantriebs (1) aus dieser Stellung wieder heraus bewegt werden. Von der Seite des Abgasventils (3) eingeleitete Kräfte können den Kurbeltrieb (2) nicht bewegen.
(EN)The invention relates to a device for controlling an exhaust valve (3), provided with a crank mechanism (2) that can be driven by an actuator (1) and can be moved, when the exhaust valve (3) is in the closed end position, past a dead centre towards an abutment (12). In said position, the crank mechanism (2) is held without using any energy and can only be moved out of this position by the driving of the actuator (1). Forces introduced from the side of the exhaust valve (3) cannot move the crank mechanism (2).
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande d'une soupape d'échappement (3), comprenant un mécanisme d'embiellage (2) qui, entraîné par un servo-moteur (1), est apte à être déplacé, lorsque la soupape d'échappement (3) est en position terminale fermée, d'un point mort jusqu'à une butée (12). Dans cette position, le mécanisme d'embiellage (2) est maintenu sans dépense d'énergie et ne peut être retiré de cette position que par entraînement par le servo-moteur (1). Les forces introduites latéralement dans la soupape d'échappement (3) ne peuvent pas déplacer le mécanisme d'embiellage (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)