WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011141147) BODY STRUCTURE, IN PARTICULAR FLOOR STRUCTURE, FOR A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/141147    International Application No.:    PCT/EP2011/002292
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 09.05.2011
IPC:
B62D 25/20 (2006.01), B62D 21/10 (2006.01), B62D 29/00 (2006.01)
Applicants: VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 38436 Wolfsburg (DE) (For All Designated States Except US).
LOHMANN, Maria-Rita [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRAUTH, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BÖSCHE, Thorben [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHIFFERLI, Gwendolin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEINRÜCKEN, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
THIELE, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HILLMANN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KRAUTH, Werner; (DE).
BÖSCHE, Thorben; (DE).
SCHIFFERLI, Gwendolin; (DE).
STEINRÜCKEN, Martin; (DE).
THIELE, Stefan; (DE).
HILLMANN, Jürgen; (DE).
LOHMANN, Bernard;
Agent: VOLKSWAGEN AG [DE/DE]; Brieffach 1770 38436 Wolfsburg (DE)
Priority Data:
10 2010 019 992.3 10.05.2010 DE
Title (DE) KAROSSERLESTRUKTUR, INSBESONDERE BODENSTRUKTUR, FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) BODY STRUCTURE, IN PARTICULAR FLOOR STRUCTURE, FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) STRUCTURE DE CARROSSERIE, EN PARTICULIER STRUCTURE DE PLANCHER, POUR VÉHICULE À MOTEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Karosseriestruktur, insbesondere Bodenstruktur, für ein Kraftfahrzeug, mit definierte Lastpfade für Crashsituationen ausbildenden Trägerbauteilen. Erfindungsgemäß sind die im Bereich wenigstens eines definierten Lastpfades, insbesondere eines Frontcrash-Lastpfades und/oder eines Seitencrash-Lastpfades und/oder eines Heckcrash-Lastpfades, liegenden Trägerbauteile wenigstens zum Teil durch hochfeste Trägerbauteile, vorzugsweise durch komplett durchgehärtete oder wenigstens partiell durchgehärtete hochfeste Trägerbauteile, aus einem warmumgeformten bzw. formgehärteten Stahlblech gebildet, die unmittelbar oder mittelbar, vorzugsweise unmittelbar, miteinander verbunden sind, insbesondere kraft- und/oder form- und/oder stoffschlüssig miteinander verbunden sind.
(EN)The invention relates to a body structure, in particular a floor structure, for a motor vehicle, comprising support components that form defined load paths for crash situations. According to the invention, at least some of the support components located in the region of at least one defined load path, in particular a head-on collision load path and/or a side collision load path and/or a rear collision load path, are formed by high-strength support components, preferably by fully through-hardened or at least partially through-hardened high-strength support components which are made of a hot-formed or shape-hardened sheet steel and which are directly or indirectly, preferably directly, connected to each other, in particular connected to one another non-positively and/or positively and/or by bonding.
(FR)L'invention concerne une structure de carrosserie, en particulier une structure de plancher, pour un véhicule à moteur, présentant des chemins de charge définis pour des composants porteurs configurés pour des situations de collision. Selon l'invention, au moins une partie des composants porteurs disposés dans une zone d'au moins un chemin de charge défini, en particulier un chemin de charge pour collision frontale et/ou un chemin de charge pour collision latérale et/ou un chemin de charge pour collision arrière, sont constitués de composants porteurs hautement résistants, de préférence de composants porteurs hautement résistants, trempés à coeur complètement ou trempés à coeur au moins partiellement, en tôle d'acier formée à chaud, qui sont directement ou indirectement, de préférence directement assemblés entre eux, en particulier assemblés à force et/ou par liaison de complémentarité de forme et/ou par liaison de matière.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)