WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/141145    International Application No.:    PCT/EP2011/002289
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 09.05.2011
A47L 15/44 (2006.01), A47L 15/50 (2006.01)
Applicants: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N. V. [BE/BE]; Raketstraat 40 B-1130 Brussels (BE) (For All Designated States Except US).
WIPPERFÜRTH, Franz-Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNEIDER, Knut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WIPPERFÜRTH, Franz-Josef; (DE).
Agent: SAMZELIUS, Roger; AB Electrolux Group Intellectual Property 105 45 Stockholm (SE)
Priority Data:
10005020.2 12.05.2010 EP
Abstract: front page image
(EN)The application relates to a dishwasher (10) which comprises: a washing chamber (12) with a top wall (18), a vertical back wall (14), two opposing vertical side walls (16), a water-collecting bottom (20) at its lower end, a frontal access opening (22) for loading articles to be cleaned, and a door (23) for closing said access opening, at least one basket (24) for accommodating the articles to be cleaned, wherein the basket is laterally supported for sliding movement out of and into the washing chamber on a pair of guide rails (30) which are opposingly arranged inside the washing chamber, and a dispenser (38, 40; 48) for providing an additive to cleaning water to be circulated within the washing chamber. In accordance with the invention the dispenser (38, 40; 48) is provided within one of the guide rails (30).
(FR)L'invention porte sur un lave-vaisselle (10) comprenant : une chambre de lavage (12) ayant une paroi supérieure (18), une paroi arrière verticale (14), deux parois latérales verticales opposées (16), une partie inférieure de collecte d'eau (20) à son extrémité inférieure, une ouverture d'accès frontale (22) pour le chargement d'articles à nettoyer, et une porte (23) pour la fermeture de ladite ouverture d'accès, au moins un panier (24) destiné à contenir les articles à nettoyer, le panier étant supporté latéralement pour un mouvement coulissant hors de et dans la chambre de lavage sur une paire de rails de guidage (30) qui sont disposés de manière opposée à l'intérieur de la chambre de lavage, et un distributeur (38, 40; 48) pour la fourniture d'un additif à l'eau de nettoyage devant circuler à l'intérieur de la chambre de lavage. Conformément à l'invention, le distributeur (38, 40; 48) est placé dans l'un des rails de guidage (30).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)