WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011141136) GLASS MELTING TANK HAVING A FRONT PART AND METHOD FOR OPERATING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/141136    International Application No.:    PCT/EP2011/002217
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 04.05.2011
Chapter 2 Demand Filed:    18.10.2011    
IPC:
C03B 3/00 (2006.01), C03B 5/04 (2006.01)
Applicants: BETEILIGUNGEN SORG GMBH & CO. KG [DE/DE]; Stoltestraße 23 97816 Lohr am Main (DE) (For All Designated States Except US).
LINDIG, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SORG, Alexander [--/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LINDIG, Matthias; (DE).
SORG, Alexander; (DE)
Agent: KEIL & SCHAAFHAUSEN; Cronstettenstraße 66 60322 Frankfurt am Main (DE)
Priority Data:
10 2010 020 176.6 11.05.2010 DE
Title (DE) GLAS-SCHMELZWANNE MIT VORBAU UND VERFAHREN ZUM BETRIEB
(EN) GLASS MELTING TANK HAVING A FRONT PART AND METHOD FOR OPERATING SAME
(FR) CUVE DE FUSION DU VERRE PRÉSENTANT UNE AVANCÉE, ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Glas-Schmelzwanne (1) mit mindestens einem Vorbau (6) für die Eingabe des Beschickungsguts und mit mindestens einer Beschickungsvorrichtung. Zur Lösung der Aufgabe, die Beschickungstechnik über Vorbauten (6) von Glas-Wannenöfen dahingehend zu verbessern, dass Wärmeverluste an die Atmosphäre und ein Staubtransport in den Oberofen der Wanne verringert werden und dennoch die Aufheizung des Beschickungsguts intensiviert wird, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass der Vorbau (6) a) in Richtung auf die Schmelzwanne (1) eine Länge "LV" von mindestens 2.250 mm besitzt und, b) auf einer Länge "LG" von mindestens 1.200 mm mit einer isolierenden Überdachung (7) versehen ist, die zur Beschickungsvorrichtung hin eine Stirnwand (8) aufweist, die mit der Überdachung (7) einen Gasraum (9) einschliesst, der zur Schmelzwanne (1) hin offen ist. c) wobei die sog. Kennzahl "K" von 3,50 Tonnen (t) pro Stunde und Quadratmeter Oberfläche nicht überschritten wird, die sich aus P/F errechnet, wobei P der Durchsatz pro Stunde in Tonnen (t) und F die innere Oberfläche des Vorbaus in mo ist.
(EN)The invention relates to a glass melting tank (1), comprising at least one front part (6) for introducing the charge material and at least one charging device. In order to achieve the aim of improving the charging technology via front parts (6) of glass tank furnaces to the effect that heat losses to the atmosphere and transport of dust into the upper furnace of the tank are reduced, and nevertheless the heating of the charge material is intensified, according to the invention the front part (6) a) has a length "LV" of at least 2,250 mm in the direction of the melting tank (1), and b) at a length "LG" of at least 1,200 mm is provided with an insulating roof (7), which has an end wall (8) towards the charging device, which, together with the roof (7), encloses a gas chamber (9) that is open toward the melting tank (1), c) wherein the so-called characteristic value "K" of 3.50 tonnes (t) per hour and per square metre of surface is not exceeded, said characteristic value being calculated from P/F, where P is the throughput per hour in tonnes (t) and F is the inner surface of the front part in mo.
(FR)L'invention concerne une cuve de fusion du verre (1) présentant au moins une avancée (6) pour l'introduction des charges, et au moins un dispositif d'enfournement. L'invention a pour but d'améliorer la technique de chargement via des avancées (6) de four de fusion du verre, de manière à réduire les pertes thermiques dans l'atmosphère et le transport de poussières dans le four surmontant la cuve et, de ce fait, d'intensifier le chauffage des charges. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce que l'avancée (6) a) présente, en direction de la cuve de fusion (1), une longueur « LV » d'au moins 2.250 mm, et b) est recouverte, sur une longueur « LG » d'au moins 1.200 mm, d'une toiture isolante (7) qui présente, vers le dispositid d'enfournement, une paroi frontale (8) qui inclut, du fait de la toiture (7) une chambre de gaz (9) qui est ouverte en direction de la cuve de fusion (1), c) l'indice dit caractéristique « K » de 3,50 tonnes (t) par heure et mètre carré de surface n'étant pas dépassé, cette caractéristique étant calculée sous la forme P/F, où P désigne le débit horaire, en tonnes (t), et F désigne la surface intérieure de l'avancée en m2.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)