WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011141134) SEAT ARRANGEMENT OF A PASSENGER CABIN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/141134    International Application No.:    PCT/EP2011/002195
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 03.05.2011
IPC:
B64D 11/06 (2006.01)
Applicants: RECARO AIRCRAFT SEATING GMBH & CO. KG [DE/DE]; Daimlerstr. 21 74523 Schwäbisch Hall (DE) (For All Designated States Except US).
KO, Djunianto [ID/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KO, Djunianto; (DE)
Agent: PATENT- UND RECHTSANWALTSKANZLEI DAUB; Thomas Daub Bahnhofstr. 5 88662 Überlingen (DE)
Priority Data:
10 2010 019 192.2 04.05.2010 DE
Title (DE) SITZANORDNUNG EINER PASSAGIERKABINE
(EN) SEAT ARRANGEMENT OF A PASSENGER CABIN
(FR) ARRANGEMENT DE SIÈGES POUR UNE CABINE DE PASSAGERS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einer Sitzanordnung einer Passagierkabine, mit zumindest zwei Sitzgruppen (10, 12), wobei die zumindest zwei Sitzgruppen (10, 12) zwischen zwei zu einer Längsrichtung (22) der Passagierkabine parallel verlaufenden Kabinengängen (24) hintereinander angeordnet sind und jeweils zwei äußere Sitzeinheiten (16) und genau eine mittlere Sitzeinheit (18) aufweisen, wobei die Sitzeinheiten (16, 18) in einer Sitzkonfiguration (70) eingestellt sind. Es wird vorgeschlagen, dass eine mittlere Sitzeinheit (18) zumindest einer der zumindest zwei Sitzgruppen (10, 12) zu zumindest einer der äußeren Sitzeinheiten (16) derselben Sitzgruppe (10, 12) in Längsrichtung (22) der Passagierkabine versetzt angeordnet ist, wodurch jede Sitzeinheit (16, 18) einen hindernisfreien Zugang zu zumindest einem Kabinengang (24) aufweist.
(EN)The invention is based on a seat arrangement of a passenger cabin, with at least two seat groups (10, 12), wherein the at least two seat groups (10, 12) are arranged consecutively between two passenger aisles (24) running parallel to a longitudinal direction (22) of the passenger cabin and each have two outer seat units (16) and just one central seat unit (18), wherein the seat units (16, 18) are set in a seating configuration (70). It is proposed that a central seat unit (18) of at least one of the at least two seat groups (10, 12) be arranged offset with respect to at least one of the outer seat units (16) of the same seat group (10, 12) in the longitudinal direction (22) of the passenger cabin, as a result of which each seat unit (16, 18) has obstacle-free access to at least one cabin aisle (24).
(FR)L'invention concerne un arrangement de sièges pour une cabine de passagers, comportant au moins deux groupes de sièges (10,12), les au moins deux groupes de sièges (10, 12) étant disposés les uns derrière les autres entre deux couloirs de cabine (24) s'étendant parallèlement à la direction longitudinale (22) de la cabine de passagers et comprenant respectivement deux unités de siège extérieures (16) et exactement une unité de siège centrale (18), les unités de siège (16, 18) étant disposées dans une configuration de sièges (70). Selon l'invention, une unité de siège centrale (18) d'au moins un des au moins deux groupes de sièges (10, 12) est disposée de façon décalée dans la direction longitudinale (22) de la cabine de passagers, par rapport à au moins une des unités de sièges extérieures (16) du même groupe de sièges (10, 12), de telle manière que chaque unité de siège (16, 18) offre un accès libre d'obstacles à au moins un couloir de cabine (24).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)