WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011141128) ROTOR FOR A DYNAMOELECTRIC MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/141128    International Application No.:    PCT/EP2011/002111
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 27.04.2011
IPC:
H02K 3/51 (2006.01)
Applicants: VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; St. Pöltener Str. 43 89522 Heidenheim (DE) (For All Designated States Except US).
HENNING, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
EILEBRECHT, Philipp [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VESER, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HILDINGER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HENNING, Holger; (DE).
EILEBRECHT, Philipp; (DE).
VESER, Stefan; (DE).
HILDINGER, Thomas; (DE)
Agent: DR. WEITZEL & PARTNER; Friedenstrasse 10 89522 Heidenheim (DE)
Priority Data:
10 2010 020 415.3 12.05.2010 DE
Title (DE) ROTOR FÜR EINE DYNAMOELEKTRISCHE MASCHINE
(EN) ROTOR FOR A DYNAMOELECTRIC MACHINE
(FR) ROTOR POUR MACHINE DYNAMOÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Rotor für eine dynamoelektrische Maschine mit den folgenden Merkmalen: Wicklungselemente (5), welche in axial verlaufenden Nuten eines Rotorkörpers (2) angeordnet sind, einem Wickelkopf (6), welcher axial neben dem Rotorkörper (2) angeordnet ist, wobei in dem Wickelkopf die Wicklungselemente (5) in axialer Richtung aus den Nuten austreten, dann in einem Winkel zur axialen Richtung verlaufen und dann im Bereich ihrer axialen Enden wieder in axialer Richtung verlaufen und mit weiteren Wicklungselementen verbunden sind, einem Wickelkopfträger (7), welcher radial innerhalb des Wickelkopfs (6) angeordnet ist, der Wickelkopf (6) über Zugbolzen (9) welche an ihren radial äußeren Enden an Stützkörpern (8) angreifen, welche ihrerseits auf den Wicklungselementen (5) im Bereich des Wickelkopfs aufliegen, mit dem Wickelkopfträger (7) verbunden ist, die Zugbolzen (9) den Wickelkopf (6) in radialer Richtung in den axial verlaufenden Bereichen oder den Bereichen der Biegung aus der axialen Richtung in die in einem Winkel zur axialen Richtung verlaufende Richtung der Wicklungselemente (5) durchdringen, und dass die Stützkörper (8) wenigstens zwei in axialer Richtung beabstandete umlaufende segmentierte ringartige Anordnungen ausbilden.
(EN)The invention relates to a rotor for a dynamoelectric machine, having the following features: winding elements (5) arranged in axial grooves of a rotor body (2), a winding head (6) axially adjacent to the rotor body (2), wherein in the winding head the winding elements (5) exit the grooves in the axial direction, then extend at an angle to the axial direction, and then extend in the axial direction again in the vicinity of the axial ends of the winding elements and are connected to additional winding elements, and a winding head carrier (7) radially arranged inside the winding head (6). The winding head (6) is connected to the winding head carrier (7) by means of tension bolts (9) which engage at the radially outer ends thereof on supporting bodies (8), which in turn lie on the winding elements (5) in the vicinity of the winding head. The tension bolts (9) penetrate the winding head (6) in the radial direction in the axially extending areas or the areas of the bending of the winding elements (5) from the axial direction to the direction extending at an angle from the axial direction, and the supporting bodies (8) form at least two all-around segmented ring-like arrangements spaced in the axial direction.
(FR)L'invention concerne un rotor pour machine dynamoélectrique, caractérisé en ce que des éléments de bobinage sont placés dans des rainures s'étendant axialement d'un corps de rotor, une tête de bobine est placée axialement à côté du corps de rotor, tête de bobine dans laquelle les éléments de bobinage font saillie des rainures dans la direction axiale, s'étendent ensuite en formant un angle avec la direction axiale puis s'étendent à nouveau dans la direction axiale dans la zone de leurs extrémités axiales et sont reliés à d'autres éléments de bobinage, un support de tête de bobine est placé radialement à l'intérieur de la tête de bobine, la tête de bobine est reliée au support de tête de bobine par l'intermédiaire de boulons tirants qui, au niveau de leurs extrémités radialement extérieures, entrent en prise avec des corps de soutien qui, de leur côté, s'appuient sur les éléments de bobinage dans la zone de la tête de bobine, les boulons tirants traversent la tête de bobine dans la direction radiale dans les zones s'étendant axialement ou les zones de la courbure à partir de la direction axiale dans la direction des éléments de bobinage qui s'étend en formant un angle avec la direction axiale et les corps de soutien forment au moins deux ensembles annulaires segmentés sur toute la périphérie et espacés dans la direction axiale.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)